経済が発展するの英語

経済が発展するとともに大量の物資輸送の必要が出てきた。例文帳に追加

Along with the economic development, it became necessary to transport large quantities of goods.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2011 年12 月、経済の基本方針を検討する中央経済工作会議が開催され、（i）経済の平穏で比較的速い発展、（ii）経済構造調整、（iii）インフレ期待の管理の関係をバランスよく処理する方針を決定した。例文帳に追加

In December, 2011, the Central Economic Work Conference, which reviews basic economic policies, was held and decided the policies to handle in a balanced manner the relations between (i) stable and relatively fast economic growth, (ii) economic restructuring, and (iii) managing inflation expectations. - 経済産業省

経済発展又は経済の移行の過程にある加盟国の国際収支に対する圧力により、特に経済発展又は経済の移行に係る当該加盟国の計画の実施のために十分な資金準備の水準を維持することを確保するために制限を課することが必要となり得ることが認められる。例文帳に追加

It is recognized that particular pressures on the balance of payments of a Member in the process of economic development or economic transition may necessitate the use of restrictions to ensure, inter alia, the maintenance of a level of financial reserves adequate for the implementation of its programme of economic development or economic transition. - 経済産業省

ベトナムが持続的な経済発展を続けていくために、インフレの防止をはじめとする慎重なマクロ経済運営の遂行が課題となっている。例文帳に追加

To continue sustainable economic growth, Vietnam has to cautiously manage its macro-economy such as through the prevention of inflation. - 経済産業省

ＩＭＦは、市場経済には、各国の歴史や文化、あるいは経済の発展段階を反映して多様なものがあり得ることを認識するべきである。例文帳に追加

The Fund should recognize that market economies can have various forms, reflecting each country's history, culture, and stage of economic development. - 財務省

将来の経済発展のためには、経済成長の源泉となる投資の活性化を図り、対内投資を引き付けるための国内経済環境の整備に努め、日本経済に対する国際的信認や評価を高めることが重要である。例文帳に追加

To lock in future economic development, it will be vital to stimulate investment, the wellspring ofeconomic growth, and work to improve the domestic economic environment to attract inward investment, boosting Japan’s international credibility and standing. - 経済産業省

新興国においても、経済発展が進むにつれ、こうした価値を重視するようになることが想定される。例文帳に追加

As the economy progresses in emerging economies, it is anticipated that such values will be emphasized. - 経済産業省