経済的圧力の英語

簡単な構成で、水流路の圧力損失を良好に低減させることができ、効率的且つ経済的に水を流通させることを可能にする。例文帳に追加

To provide a water electrolyzer capable of excellently reducing the pressure loss of a water channel and efficiently and economically passing water with a simple structure. - 特許庁

圧力鍋がしまると自動的にロックされ、ロッキング手段は信頼性が高く、経済的に製造できる。例文帳に追加

When the pressure cooker is closed, it is locked automatically and the locking means is highly reliable and can be manufactured economically. - 特許庁

市場統合による貿易・投資の自由化及び制度調和へ向けた取組により、域内の経済的障壁が撤廃されると、域内の各国経済は競争の圧力にさらされることとなる。例文帳に追加

If intra-regional economic barriers are abolished through efforts towards the liberalization of trade and investment and harmonization of institutions through market integration, the economies of all the countries in the region will be exposed to the pressures of competition. - 経済産業省

一方で、資源価格の高騰は、新興国におけるインフレ圧力となるなど、その経済成長の制約条件となるリスクがあり、世界経済の持続的発展の制約として顕在化している。例文帳に追加

One the other hand, the rise in prices creates inflationary pressures in these countries, which could restrict economic growth in those countries and restrict sustainable development in the global economy. - 経済産業省

世界経済の健全で持続的な回復を危うくする国際金融市場の混乱と財政への圧力の拡大を、懸念を持って注視。例文帳に追加

We note with concern the turbulence in global financial markets and widespread fiscal strains, which put at risk the robustness and sustainability of global economic recovery.発音を聞く  - 財務省

新興市場国の経済成長が明るい点ではあるが、これらの国々も同様に世界的な圧力からの影響は免れ得ない。例文帳に追加

The performance of emerging markets has been a bright spot, but these countries as well are not immune from global forces.発音を聞く  - 財務省

ドライドックや各種の地中タンクのような地中構造に生じる揚圧力による浮き上がり対策を、経済的な構造により実現する。例文帳に追加

To fight against a lift due to uplift pressure generated in underground structures such as a dry dock and various tanks, with an economical structure. - 特許庁

経済的な薄板，薄肉材料を使用しても高い耐圧力を維持し、かつ、打検適正に優れた陽圧用シームレス缶を提供すること。例文帳に追加

To manufacture a seamless can for positive pressure keeping the high pressure resistance even when an economical sheet or a thin-walled material is used and having superior striking inspection adaptability. - 特許庁