小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

経済的支えの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英・英日専門用語辞書での「経済的支え」の英訳

経済的支え


「経済的支え」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 159



例文

その経済な基盤を支えた面でも功績は大きい。例文帳に追加

Financial support he gave it was one of his greatest achievements.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ASEAN+3の経済の積極な動きは、いくつかの先進国の経済指標の改善に支えられている。例文帳に追加

The positive developments in the ASEAN + 3 economies are supported by the improvements in the economic indicators in some of the developed countries.発音を聞く  - 財務省

井口を支えたのは、経済には相馬愛蔵であり、精神には内村鑑三であった。例文帳に追加

Iguchi was supported financially by Aizo SOMA and mentally by Kanzo UCHIMURA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この目のために、我々は、持続な成長を支える健全なマクロ経済政策の追求にコミット。例文帳に追加

To this end, we each commit to pursue sound macroeconomic policies that support sustained growth.発音を聞く  - 財務省

ソ連の公経済を地下で支え,商品を闇で調達する流通業務例文帳に追加

a black market for goods that functions as an underground economy of the Soviet Union発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ちなみに近郊の川島には、志士を経済支えた土豪・革嶋氏の拠点がある。例文帳に追加

Additionally, a local clan, Kawashima clan was based out of a nearby region, Kawashima, and gave financial support to the loyalists.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

マクロ経済政策は、中期財政の持続可能性を確保しつつ、引き続き景気回復を支えるべき。例文帳に追加

Macroeconomic policies should continue to support the recovery while ensuring medium-term fiscal sustainability.発音を聞く  - 財務省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「経済的支え」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 159



例文

我が国の中小製造業は、様々な構造課題を克服し、我が国経済支えてきた。例文帳に追加

Japan’s SMMs have surmounted all manner of structural challenges to form the mainstay of the Japanese economy.発音を聞く  - 経済産業省

景気変動を緩和する機能や経済成長を支えていく機能(雇用保険制度、公年金制度等)。例文帳に追加

This function mitigates economic fluctuations and supports economic growth (e.g., employment insurance system, public pension system). - 厚生労働省

(豊かな地域社会に支えられた経済活動の活性化)豊かさは経済成長など物質な豊かさの拡大によって支えられるが、社会を構成する一人一人の精神な充足感にも支えられている。例文帳に追加

It isalso important to enhance the placement function of the public employment agency, through the promotionof wide-ranging employment placements. - 厚生労働省

マクロ経済のセッションにおいて、EU側は、緩和なマクロ経済政策、良好な金融状況、利益の拡大、名目実効為替レートの減価、堅調な世界経済支えられ、現在の経済が緩やかな回復基調にあることを説明した。例文帳に追加

In the macroeconomic session, the EU described the current gradual recovery, underpinned by an accommodative macroeconomic policy mix, benign financial conditions, wider profit margins, a weaker nominal effective exchange rate and a robust global environment.発音を聞く  - 財務省

これらの分析を通じて、東アジア域内で進展する産業内分業ネットワークは、域内の経済の深化・緊密化をもたらしてきただけでなく、域外との貿易を通じた開放経済活動により、東アジアの高い経済成長を支える構造基盤を形成していることを示す。例文帳に追加

Through this analysis we will show that in addition to bringing depth and closeness to the intra-regional economy, the intra-industry production network developing in the East Asian region is forming a structural foundation which will facilitate open economic activity based on extra-regional trade and, in doing so, support high economic growth in East Asia. - 経済産業省

EU側は、最近の緩やかに回復している経済状況が、世界な需要、緩和なマクロ経済政策、低いインフレ率、構造改革の進展に支えられているとの説明を行った。例文帳に追加

The EU side described the current gradual recovery in the EU, supported by global demand, accommodative macroeconomic policies, low inflation and progress with structural reforms.発音を聞く  - 財務省

東アジア域内では、域内で最初のFTAであるAFTA等による制度支えも寄与して、近年では域内で一体経済活動が展開され、各国の経済関係は深化しつつある。例文帳に追加

The East Asian region is deepening economic ties among its member countries, with the recent progress of its economic activities involving the entire region, contributed by institutional bases such as the ASEAN Free Trade Area (AFTA), which is the region’s first free trade agreement (FTA). - 経済産業省

例文

マクロ経済のセッションにおいては、日本側は、最近の日本経済の状況、2002年度予算、進行中の構造改革・規制改革のプログラム等の中期経済成長を支えるための最近の施策や、6月に予定されているとりまとめについて説明した。例文帳に追加

In the macroeconomic issues session, the Japanese side described the current economic situation and recent measures to support medium-term growth in the Japanese economy, such as the budget for FY2002, the ongoing program of structural and regulatory reform, as well as the policy guidelines to be announced in June.発音を聞く  - 財務省

>>例文の一覧を見る

「経済的支え」の英訳に関連した単語・英語表現

経済的支えのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS