経粘膜投与の英語

アゴメラチンを口腔、口腔粘膜または舌下の経路によって投与するための医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition for the administration of agomelatine by the oral, oromucosal or sublingual route. - 特許庁

従来は注射でしか投与出来なかった経粘膜吸収性の悪い親水性生理活性物質を経鼻投与することにより、注射投与に伴う患者の苦痛、不便を改善する医薬組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition which improves pain and inconvenience of patients, involved in administration via injection, by transnasal administration of a hydrophilic bioactive substance poor in transmucosal absorption which could be conventionally administered only through injection. - 特許庁

静脈投与によることなく簡便に、経口ないしは経腸投与にて、消化管粘膜萎縮に対する予防・改善効果、消化管粘膜保護効果及び／又は消化管上皮杯細胞保護効果を発揮し、簡便で長期的に摂取又は投与できる組成物、医薬及び食品を提供する。例文帳に追加

To provide a composition, medicine and food easily takable or administrable for a long period and exhibiting preventive and ameliorating effect on the atrophy of digestive tract mucosa, protecting effect on digestive tract mucosa and/or protecting effect on epithelial goblet cell of digestive tract by easy peroral administration or enteral administration without using intravenous injection. - 特許庁

広義にはある対象における苦痛を処置する方法を意図し、該方法は経皮、経粘膜および経口等の経粘膜投与経路で、苦痛に悩まされている対象に、苦痛を軽減するのに有効な用量のケタミンを投与する工程を含む。例文帳に追加

A general method for controlling pain in a subject includes a step for administering an effective amount of ketamine for alleviating pain to a subject suffering from the pain through a transmucosal route such as a transdermal, transmucosal and oral route. - 特許庁

本発明は、選択的セロトニン・ノルアドレナリン再取り込み阻害剤及び粘稠化剤を含有する経粘膜投与用製剤を提供するものである。例文帳に追加

This preparation for transmucosal administration is provided by containing a selective serotonin, noradrenaline reuptake inhibitor and a thickening agent. - 特許庁

口腔、口腔粘膜または舌下の経路によって、アゴメラチンを投与するための、固体の被覆される口内分散性医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide a solid coated orodispersible pharmaceutical composition used for administering agomelatine through an oral, oromucosal or sublingual route. - 特許庁

ソファルコンを口腔粘膜疾患の治療又は予防剤として使用する場合、経口剤として投与することが特に好ましい。例文帳に追加

In the case of using sofalcone as a treating or preventing agent for oral mucosa diseases, it is particularly preferred to administer it as an oral medicine. - 特許庁

インビトロで行うことができる経口投与される薬物の胃粘膜への作用を評価する方法および評価するためのキットを提供すること。例文帳に追加

To provide a method for evaluating action on gastric mucosa due to an orally administered medicine, executable in an in vitro style. - 特許庁