経費を制限するの英語

経費を制限する.例文帳に追加

place [put] a curb on expenditures発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

複数のＰＣからプリンタ側に対して印刷条件の制限が解かれた場合、ＰＣ毎に異なった設定内容となるため、制限にばらつきが生じ、制限すべき印刷条件が定まらず、制限する意味が無くなり経費節減に結び付かなくなっているため、印刷媒体やトナー等の節約がより確実に出来る画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which can more surely save a printing medium, toner and the like by solving the problem that limitations vary because of different set contents for each PC when limitations on printing conditions are released to the printer side from a plurality of PCs, causing printing conditions limited not to be fixed, and making limitations meaningless and dissociated from cost cutting. - 特許庁

日本側は、朝廷の徴税能力が衰え、使節供応と回賜のための経費が重荷となった後は、使節来朝を12年に1度にするなどの制限を加えたが、その交流は渤海滅亡まで継続した。例文帳に追加

After tax collection capability by the Imperial Court diminished and the expenses for entertaining the envoy and kaishi became burden, Japan side added the limitations to have the envoy's visit once in 12 years, but the exchange had continued until the fall of Bo Hai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

容器本体の材質に制限されず、生産性良く低い製造経費で容器本体にフィルムを積層させ得る複合容器の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To produce a composite container by laminating a film to a container main body with high productivity at a low production cost without being restricted by the material quality of the container main body. - 特許庁

容器本体の材質に制限されず、生産性良く低い製造経費で容器本体にフィルムを積層させ得る複合容器の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a production method of a composite container wherein a film is laminated to a container main body with good productivity at low production cost without being restricted by the material quality of the container main body. - 特許庁