経験ある方も未経験の方も歓迎いたしますの英語

We welcome people with real experiences.

Experiences are not essential, but applicants with experiences are preferred.

When men of experience fail, we must employ green hands.

Of course, I welcome advice taken from your experience!

Experienced staff will respond to your inquiries.

Everyone acquired a lot of experiences.

experienced and skilled

We need an experienced person.

Many a person has had the same experience.

They mature through many experiences.

It's geared towards experienced people.

Your experience is parallel to an experience I had last year.

The experience will do you good.

Have you had past experience of that?

We will have all kinds of experiences there.

This kind of experience is familiar to everybody.

Have you ever had that kind of experience?

That experience will be food for the future.

I want to hear about your experiences.

I am glad that you were about to have that kind of experience.

(of a person) immature

Have you ever had this kind of experience?

I have no more experience than you.

He lacks experience

Please use this experience and do your best.

a condition of being experienced and skilled

I understand you have no previous experience?

You can experience what you cannot do at school.

Do you have that experience?

This kind of experience isn't really something you can have.