Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 結ばれるの英語・英訳

意味

例文 (229件)

結ばれるの英語

^{むすばれる}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 marry、get hitched with、espouse、get married、wed、hook up with、conjoin

研究社新和英中辞典での「結ばれる」の英訳

むすばれる結ばれる

be tied (up); be fastened (together)

〈結婚する〉 be united in marriage; be wedded 《to》.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「結ばれる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 229件

例文

婚姻で結ばれる例文帳に追加

joined in matrimony発音を聞く - 日本語WordNet

契約により結ばれる例文帳に追加

bound by contract発音を聞く - 日本語WordNet

仏との間に結ばれる縁例文帳に追加

a relationship with Buddha発音を聞く - EDR日英対訳辞書

顎の下で結ばれる帽子例文帳に追加

a hat tied under the chin発音を聞く - 日本語WordNet

3人の間で結ばれる契約例文帳に追加

a contract among three parties発音を聞く - EDR日英対訳辞書

2国の間で結ばれる条約例文帳に追加

a treaty concluded between two nations発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

見えない絆で結ばれるもんだ。例文帳に追加

Will be bound by an invisible bond. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「結ばれる」の英訳

結ばれる

読み方：むすばれる

(1)

文法情報	（動詞一段活用、自動詞）
対訳	to be tied together; to be fastened

(2)

文法情報	（動詞一段活用、自動詞）
対訳	to be wedded; to be joined in marriage; to be united in marriage

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「結ばれる」の英訳

結ばれる

動詞

marry, get hitched with, espouse, get married, wed, hook up with, conjoin

EDR日英対訳辞書での「結ばれる」の英訳

結ばれる

読み方ムスバレル

marry；knot

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「結ばれる」に類似した例文

結ばれる

結ぶ

例文

make into knots

和を結ぶ

例文

to make peace―conclude peace―（with a power）

交わりを結ぶ

例文

to form a friendship

重縁を結ぶ

例文

to intermarry between allied families

しばって結ぶ

例文

to tie and fasten something

局を結ぶ

例文

to come to an end―come to a close―come to a conclusion―come to a termination

同盟を結ぶ

例文

to form an alliance―enter into an alliance―（with a power）

和親を結ぶ

例文

to enter into friendly relations with one Power

交誼を結ぶ

例文

to contract a friendship with one

醜交を結ぶ

例文

to have improper relations with a man or a woman

交わりを結ぶ、義を結ぶ

例文

to form a friendship―contract a friendship―（with a person）

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「結ばれる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 229件

例文

簡略な形式で結ばれる条約例文帳に追加

a simple treat発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(人の心などが)固く結ばれる例文帳に追加

of a relationship between people, to become firmer or closer発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(離れたものや切れたものが)結ばれる例文帳に追加

of separated things, to be rejoined発音を聞く - EDR日英対訳辞書

多数の国の間で結ばれる条約例文帳に追加

a treaty concluded among many nations発音を聞く - EDR日英対訳辞書

二国間に結ばれる外交関係例文帳に追加

the diplomatic relations between two countries, called bilateral diplomatic relations発音を聞く - EDR日英対訳辞書

私は好きだ光によって結ばれる事が例文帳に追加

I like that... connected by light. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

同盟がすぐに結ばれるとは思わない例文帳に追加

It doesn't sound like there's going to be an alliance any time soon. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

弦之介様と結ばれるのは夢の中のみ例文帳に追加

I would join with you... only in dreams. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「結ばれる」の英訳に関連した単語・英語表現

be tied up

(英和対訳)

be tied

(英和対訳)

be wedded

(英和対訳)

be tied to

(英和対訳)

be connected with

(英和対訳)

意味

例文 (229件)

類語

和英辞書の「結ばれる」の用語索引

結ばれるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

結ばれるの英語

研究社 新和英中辞典での「結ばれる」の英訳

むすばれる 結ばれる

「結ばれる」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「結ばれる」の英訳

結ばれる

日本語WordNet(英和)での「結ばれる」の英訳

結ばれる

EDR日英対訳辞書での「結ばれる」の英訳

結ばれる

Weblio例文辞書での「結ばれる」に類似した例文

結ばれる

「結ばれる」の部分一致の例文検索結果

「結ばれる」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「結ばれる」の英訳

むすばれる結ばれる