結晶微細化剤の英語

カロテノイド類の結晶やカルミンといった固形物を微細化する際に、溶媒にプロピレングリコールを添加し、固形物を微細化後アラビアガムを添加した分散製剤を調製する。例文帳に追加

This dispersion preparation is prepared by adding propylene glycol to a solvent and adding gum Arabic after the micronization of the solid substances, when the solid substances such as micronized carotenoid crystals or the carmine are micronized. - 特許庁

繊維径0.001μｍ〜５μｍ、アスペクト比５〜15,000の微細炭素繊維からなる熱可塑性樹脂の結晶化促進剤、前記微細炭素繊維と熱可塑性樹脂とからなり結晶化された樹脂を含有する熱可塑性樹脂組成物及びその製造方法に関する。例文帳に追加

To obtain a crystallization promoter for thermoplastic resins comprising fine carbon fiber having 0.001-5μm fiber diameter and 5-15,000 aspect ratio, a thermoplastic resin composition comprising the fine carbon fiber and a thermoplastic resin and containing the crystallized resin, and a method for producing the same. - 特許庁

結晶粒微細化剤としての分散粒子の結晶構造による限定を大幅に緩和して、広範な基材金属を適用できる金属基複合材料およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a metal matrix composite material in which the limitation by the crystal structure of dispersed grains as a crystal grain refining agent is remarkably relaxed, and matrix material metals in a wide range can be applied and to provide its production method. - 特許庁

繊維状の微細セルロースを含有し、且つ、該微細セルロースの結晶化度が７０％以上９８％以下の範囲内であり、且つ、該微細セルロースの繊維幅が１ｎｍ以上１μｍ以下の範囲内であり、且つ、該微細セルロースの長さが繊維幅の１００倍以上１００００倍以下の範囲内であることを特徴とするコーティング剤。例文帳に追加

The coating agent contains a fibrous fine cellulose and the crystallinity of the fine cellulose is within the range of 70-98%, and the fiber breadth of the fine cellulose is within the range of 1 nm-1 μm, and the length of the fine cellulose is within the range of 100-10,000 times the fiber breadth. - 特許庁

本発明による結晶粒微細化剤は、溶融した金属中に与えられて溶湯中に化合物粒子を形成・分散させる所定組成の合金系の合金からなる結晶粒微細化剤であって、溶融・凝固後にせん断変形を与えられて幾何学的に規則性を有さない不定形状の内部組織からなることを特徴とする。例文帳に追加

This crystal grain fining agent is the one which is composed of an alloy having a prescribed composition of alloy system given in the molten metal and forming/dispersing compound grain in the molten metal, and has irregular-shaped internal structure having geometrically no regularity by giving shearing-deformation after melting/solidifying. - 特許庁

標的物質を結晶化するためのシステムの１実施形態は、一定容積の標的物質の溶液を含むように構成された微細製作チャンバを備えるエラストマーブロック、およびチャンバと流体連絡した微細製作フローチャネル、一定容積の結晶化剤をチャンバ内に導入するフローチャネルを備える。例文帳に追加

An embodiment of a system for crystallizing a target material comprises an elastomeric block including a microfabricated chamber configured to contain a fixed volume of a solution of the target material, and a microfabricated flow channel in fluid communication with the chamber, the flow channel introducing a fixed volume of a crystallizing agent into the chamber. - 特許庁

少なくともクリストバライト相の粒子を含有する結晶化ガラスに添加することによって、クリストバライト相の粒子を微細化する核形成剤を提供する。例文帳に追加

The nucleating agent capable of fully dispersing the particles having the cristobalite phase when the agent is added to a crystallized glass containing at least the particles having the cristobalite phase is provided. - 特許庁

分子結晶を微細化する作用のある相溶化剤を含有させてアセチルセルロースと生分解性合成樹脂とを共通溶媒中にミクロな状態に分散させ成形用樹脂液("casting resin"）とした。例文帳に追加

This molding resin solution of biodegradable synthetic resin (a so-called 'casting resin') is produced by adding a compatibilizer having a function of finely pulverized molecular crystals to the solution and dispersing acetyl cellulose and a biodegradable resin in a common solvent so as to form a micro-structural state. - 特許庁