結果の要約の英語

これらの結果、要約文出力部１３は、重要文から要約文を生成して出力する。例文帳に追加

As a result of these, a summary sentence output part 13 forms and outputs a summary sentence from the important sentence. - 特許庁

解データとして文章およびその要約結果と要約結果の評価からなる事例を解データ記憶部１１に記憶しておく。例文帳に追加

Any case consisting of a text, its summarized result and evaluation of thereof as the solution data is stored in a solution data storing part 11. - 特許庁

CLI で 結果の要約が可能になりました。 新しいスイッチ --summarize switch を使用します。例文帳に追加

On CLI you may now summarize the result with new --summarize switch. - PEAR

結果集約提示部１６は、翻訳結果と共に、今まで翻訳された内容の要約を表示して、ユーザに対して結果を提示する。例文帳に追加

The result gathering and presenting part 16 displays the summary of the contents translated until then together with the translation results and presents the result to the user. - 特許庁

履歴情報記憶部１５は、かかる履歴情報から要約を生成し、複数の翻訳結果と要約とのつじつまの合う翻訳結果の順序づけ又は選択を行い、このような順序づけ又は選択された翻訳結果と要約とを結果集約提示部１６に供給する。例文帳に追加

The history information storage part 15 generates a summary from the history information, performs the sequencing or selection of translation results for which a plurality of translation results and the summary are consistent and supplies such sequenced or selected translation results and the summary to a result gathering and presenting part 16. - 特許庁

要約結果追加部１０２は、要約処理部１０１で抽出した重要文を電子メールの本文の最初に追加する。例文帳に追加

A summarized result adding part 102 adds the significant sentence extracted by the summarization processing part 101 to the first part of the text of the electronic mail. - 特許庁

証明機関は、照会者から得た要約値とデータベース２１ａに登録された要約値との照合を行い、結果を照会者に知らせる。例文帳に追加

The certification organization checks the summary value obtained from an inquirer against that registered in the database 21a for letting the inquirer know the result. - 特許庁

そして、当該判定結果を反映した要約情報の作成処理を行う（例えば、存在しない場合には、要約情報を作成しないなど）。例文帳に追加

Then, creation processing of summary information reflected with a result of the relevant determination is performed (e.g., if absent, summary information is not created, and the like). - 特許庁