絞りユニオンの英語

流量制御装置１０の導入室１３内に挿し込まれた筒状のユニオン本体３１は、当該ユニオン本体の外周面と内面（貫通孔３２）とを連通する複数の横穴３４からなる横穴絞り部を有している。例文帳に追加

A cylindrical union main unit 31 inserted into an introducing chamber 13 of the flow controller 10 has a lateral hole squeezed part comprising a plurality of lateral holes 34 communicating an external peripheral surface with an inner surface (through-hole 32) of this union main unit. - 特許庁

流量制御装置６０は、スプール弁１７と、絞り通路１２を介して圧力流体を流体作動装置へ送出するユニオン１３と、スプール弁１７及びユニオン１３を保持するハウジング１０と、弁収納孔１１を有する。例文帳に追加

The flow control device 60 includes: the spool valve 17; a union 13 delivering pressure fluid to a fluid actuator through a throttle passage 12; the housing 10 holding the spool valve 17 and the union 13; and a valve housing hole 11. - 特許庁

絞り部６５を有する送出路６１が形成された筒状のユニオン５３に、軸方向におけるスプール弁側端部８１を閉塞する閉塞部８２を形成するとともに、送出路６１における絞り部６５よりも上流側と導入室５５とを連通する連通孔６２を形成した。例文帳に追加

A blocking part 82 blocking a spool valve side end part 81 in an axial direction is formed at a cylindrical union 53 in which a delivery way 61 having a throttle part 65 is formed, and a communication hole 62 by which an upstream side of the throttle part 65 in the delivery way 61 and an introduction chamber 55 communicate with each other is further formed. - 特許庁