絞首にするの英語

第十一条　死刑は、刑事施設内において、絞首して執行する。例文帳に追加

Article 11 (1) The Death penalty shall be executed by hanging at a penal institution.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

そしてやつらを本国につれてかえって絞首刑にするのも、やさしさの裏返しであるようにも思われた。例文帳に追加

and to take them home for the gibbet would have been a cruel sort of kindness.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

ユダヤ人を憎悪し、それらを虐殺することを図って絞首刑に処されたペルシャの皇帝の大臣例文帳に追加

the minister of the Persian emperor who hated the Jews and was hanged for plotting to massacre them発音を聞く  - 日本語WordNet

第百七十九条　死刑を執行するときは、絞首された者の死亡を確認してから五分を経過した後に絞縄を解くものとする。例文帳に追加

Article 179 On the execution of the death penalty, the halter shall be unfastened after five minutes has elapsed from the time when the death of the hanged person was confirmed.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

スコットランドの船長で、インド洋で英国船を護衛するために雇われ、後に海賊行為を告発され絞首刑になった（1645年−1701年）例文帳に追加

Scottish sea captain who was hired to protect British shipping in the Indian Ocean and then was accused of piracy and hanged (1645-1701)発音を聞く  - 日本語WordNet

明治政府は1870年に斬首など従来の死刑執行方法に代わり絞首刑にすると太政官布告が出された。例文帳に追加

The Meiji Government issued an edict of Dajokan (Grand Council of state) to replace old methods of capital punishment such as decapitation by hanging in 1870.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この器具は死刑囚のうなじに縄をかけ、その縄の先に20貫（約75Kg）の重石を吊り下げて絞首する仕組みであった。例文帳に追加

This equipment had a structure to choke a condemned by tying a rope around his nape of neck, then setting heavy stones corresponding to 20 kan (unit of volume, approx.3.75 kg) (about 75 kg) at the end of the rope.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もし私がこっそり家にしのびこもうとしても、私の家の召使たちが私を絞首刑にするだろう。例文帳に追加

The laboratory door I had closed. If I sought to enter by the house, my own servants would consign me to the gallows.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』