Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 給うの英語・英訳

意味

例文 (75件)

給うの英語

ピン留め

追加できません(登録数上限)

単語を追加

主な英訳

give、give、confer、bestow

語彙力テストを受ける

スピーキングテストを受ける

JMdictでの「給う」の英訳

給う

読み方：たまう

賜うとも書く

(1)

文法情報	（動詞ア行五段活用、他動詞）（尊敬語）
対訳	to give

(2)

文法情報	（接尾辞、動詞ア行五段活用）（尊敬語）
対訳	(after the -masu stem of a verb) to do ...

給う

読み方：たもう

賜うとも書く

(1)

文法情報	（動詞ア行五段活用、他動詞）（尊敬語）
対訳	(in dictionary, attributive, and continuative forms) to give

(2)

文法情報	（接尾辞、動詞ア行五段活用）（尊敬語）
対訳	(after the -masu stem of a verb) to do ...

索引用語索引ランキング

「給う」を含む例文一覧

該当件数 : 75件

例文

神は正義に与し給う例文帳に追加

God fights for justice.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

きっと忘れ給うな例文帳に追加

Be sure not to forget!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

神は万物を造り給う例文帳に追加

God created all things.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

高御座に即き給う例文帳に追加

He acceded to the Throne―came to the Throne―ascended the Throne.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

尊は賊を討たせ給う例文帳に追加

The prince punished the rebels.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

神は正義に与し給う例文帳に追加

God is on the side of justice発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

始め神天地を造り給う例文帳に追加

In the beginning, God made the heaven and the earth.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能
過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断
診断回数が
増える!
マイ単語帳
便利な
学習機能付き!
マイ例文帳
文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「給う」の英訳

給う

動詞

1 give

具体的な何かの移動所有または誰かへの要約

(transfer possession of something concrete or abstract to somebody)

I gave her my money 私は彼女に私のお金を与えた

can you give me lessons? あなたは、私に授業をしてくれますか？

She gave the children lots of love and tender loving care 彼女は、子供たちにたくさんの愛を与え優しい愛情のこもった世話をした

2 give

情報を伝達するか、明らかにする

(convey or reveal information)

Give one's name その人の名前を付ける

3 confer, bestow

プレゼント

(present)

The university conferred a degree on its most famous former student, who never graduated その大学は、卒業することのなかったその最も有名な元学生に、学位を授与した

bestow an honor on someone 人に名誉を与える

「給う」に関する類語一覧

索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「給う」の英訳

給う

読み方タモウ；タマウ

bestow

索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「給う」の英訳

給う

読み方たまう

他動詞

To deign （to do something） ; to do pleased （to do something）

用例

受納し給え
Deign to accept!

答え給わざりき
He did not deign to reply―disdained to reply.

陛下には陸軍士官学校へ御臨幸あらせ給えり
His Majesty was graciously pleased to honour the Military Academy with a visit.

ちと遊びに来給え
Come to see me sometimes!

見せ給え
Let me see!

ちょっと貸し給え
Lend it me!

あれ見給え
Look there!

賜う、給う

読み方たもう

他動詞

→『たまう（給う）』

索引用語索引ランキング

「給う」を含む例文一覧

該当件数 : 75件

例文

彼の言うことを気にかけ給うな例文帳に追加

Never mind what he says!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼の言うことを気にし給うな例文帳に追加

Never mind what he says!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

天皇は万機を親裁し給う例文帳に追加

The Emperor personally decides on all affairs of state.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

そんなことにかかり合い給うな例文帳に追加

Do not concern yourself in such matters!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

そんなことにかかり合い給うな例文帳に追加

Do not mix yourself up in such matters!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

そんなことにかかり合い給うな例文帳に追加

Have nothing to do with such matters!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

年金五百円下し給う例文帳に追加

The Emperor is pleased to grant you a pension of 500 yen a year.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

天は我等に禍福を下し給う例文帳に追加

Heaven sends us good and evil―visits us with blessings and curses.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「給う」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (75件)

類語

「給う」を解説文に含む英和和英の用語の一覧

和英辞書の「給う」の用語索引

給うのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

給う の英語

JMdictでの「給う 」の英訳

給う

給う

「給う 」を含む例文一覧

日本語WordNet(英和)での「給う 」の英訳

給う

EDR日英対訳辞書での「給う 」の英訳

給う

斎藤和英大辞典での「給う 」の英訳

給う

賜う、給う

「給う 」を含む例文一覧

「給う 」のお隣キーワード

給うの英語

JMdictでの「給う」の英訳

「給う」を含む例文一覧

日本語WordNet(英和)での「給う」の英訳

EDR日英対訳辞書での「給う」の英訳

斎藤和英大辞典での「給う」の英訳

「給う」を含む例文一覧

「給う」のお隣キーワード