給水こしの英語

これにより、テストスイッチ８又は９を交互に押して給水弁２又は３開いたとき、給水されたら他方の給水弁３又は２が常時開状態にあることになり、故障していることが分る。例文帳に追加

Thus, when the water supply valve 2 or 3 is opened by alternately pressing the test switch 8 or 9 and water is supplied, this means the other water supply valve 3 or 2 is in an opened state all the time so that the presence of fault is detected. - 特許庁

停電や故障などのポンプの停止時においても高層建築物の各蛇口に水を供給することができる給水方法、並びに、給水システム及びそれを用いた給水制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a system capable of supplying water to each faucet of a multi-story building even if a pump is stopped due to power failure or trouble and a method controlling the power supply using the method and the system. - 特許庁

また、故障検出部５６は、給水温度Ｔｃ、出湯温度Ｔｈ、給水水量Ｑから給水温度センサー２５、出湯温度センサー２９、水量センサー２７の故障を検出し、サブ燃焼モード５５へセンサー故障情報を送る。例文帳に追加

The fault detector 56 detects the fault of a temperature-of-supply-water sensor, a temperature-of-delivery- hot-water sensor, and a quantity-of-water sensor from the temperature Tc of supply water, the temperature Th of delivery hot water, and the quantity Q of supply water, and sends the sensor fault information to the sub combustion mode 55. - 特許庁

鉛直方向に延びる給水管５２の上端を人の腰の高さ位置辺りに設定する。例文帳に追加

The upper end of a vertically extending feedwater pipe 52 is set around the position of the human waist height. - 特許庁

開閉弁３０の開閉により給水経路４４を通じて給水及び止水を行う自動洗浄装置１２において、給水経路４４における水漏れを流量計３４にて検知し、ＬＥＤ表示部において故障表示する。例文帳に追加

In the automatic flushing device 12 supplying and stopping water through the water supply path 44 by opening and closing an open-close valve 30, a leakage of water in the water supply path 44 is detected by a flowmeter 34, and trouble is displayed on an LED display section. - 特許庁

給水設備（給水管等）の、寒気による上水の氷温化による凍結防止、および、排水設備（排水管等）の、土壌及び地下水がアイスレンズ現象をおこして地面を隆起させる凍上被害を防止する。例文帳に追加

To prevent freezing of a water supply facility (a water supply pipe or the like) caused by a drop in water supply temperature to a freezing point due to the cold and to prevent frost heaving damage of a (a drain pipe or the like) causing upheaval of the ground by an ice lens phenomenon of soil and underground water. - 特許庁

直列接続された２個の給水弁を介して水リザーバに水道水が引き込まれる飲料自動販売機において、給水弁の故障チェックを容易にする。例文帳に追加

To facilitate the fault check of a water supply valve in an automatic beverage vending machine in which tap water is fed through two serially connected water supply valves into a water reservoir. - 特許庁

洗剤、柔軟剤の洗剤・柔軟剤投入容器への投入が直接行え、２連の給水弁で３個所の給水が行なえる洗濯機を提供する。例文帳に追加

To provide a washing machine in which a detergent and a softener are directly fed to a detergent/softener feeding container and water supply at three parts is performed by duplicate water supply valves. - 特許庁