絵巻物の英語

引首という,書画や絵巻物などの右肩部分例文帳に追加

the upper right hand part of a picture scroll発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

絵巻物の主旨を説明した文章例文帳に追加

a written explanation of the meaning of a picture scroll発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

仏画や絵巻物などの絵の説明を職業とした人例文帳に追加

a person whose occupation is explaining Buddhist paintings and picture scrolls発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

実際の使用状況を絵巻物で見る。例文帳に追加

A picture scroll which shows how an akari shoji were in fact used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絵師草紙（えしのそうし）は、日本の絵巻物。例文帳に追加

Eshi no soshi (picture scroll) is a Japanese emakimono (an illustrated scroll).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小柴垣草紙（こしばがきぞうし）は、絵巻物である。例文帳に追加

Koshibagaki Zoshi (The Tale of the Brushwood Fence) is a picture scroll.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

袋法師絵詞（ふくろほうしえことば）は、絵巻物である。例文帳に追加

Fukuro Hoshi Ekotoba (Picture Book of Fukuro Bonze) is a picture scroll.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源氏物語を題材にした絵巻物は数多く存在し、「源氏物語絵巻」という固有の名称を持つ絵巻物もいくつか存在する。例文帳に追加

There are many picture scrolls on the subject matter of The Tale of Genji, and there are also some picture scrolls that have the proper name "The Tale of Genji Emaki."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス