| 意味 | 例文 (12件) |
絵馬堂の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 shrine building where votive picture tablets are hung
「絵馬堂」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12件
神社や寺院の,絵馬堂という建物例文帳に追加
a gallery where things that have been dedicated to a shrine or temple are displayed, called an {'emado'}発音を聞く - EDR日英対訳辞書
算額 元禄四年（1691年）長谷川鄰完奉納 絵馬堂にて復元額を展示例文帳に追加
Sangaku: 1691 - Dedicated by Rinkan HASEGAWA, restored for display in the Ema-do発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
算額文久3年（1863年）西岡天極斎奉納 絵馬堂に掲額例文帳に追加
Wooden mathematical puzzle tablet: Dedicated by Tengyokusai NISHIOKA in 1863 and kept in the Ema-do hall.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
安土桃山時代になると著名な画家による絵馬が持て囃されそれらを展示する絵馬堂も建てられた。例文帳に追加
In the Azuchi-Momoyama period, ema by distinguished artists were lionized and emado (shrine building where ema were hanged) were built to exhibit them.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
算額 貞亨3年（1686年）今西小右衛門重之、飯田武助正成奉納 絵馬堂に掲額例文帳に追加
Sangaku: Dedicated to both Imanishi Shoemon Shigeyuki and Iida Busuke Masanari, and hung at Emado in 1686.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
算額 明治12年（1878年）新名重内，三室戸治光，倉橋泰清など11名奉納 絵馬堂に掲額例文帳に追加
Sangaku (Japanese votive tablets featuring mathematical puzzles) : Dedication from eleven people such as Junai SHINMYO, Harumitsu MIMUROTO and Yasukiyo KURAHASHI in 1878, hung at Ema-do Hall (shrine building where votive picture tablets are hanged).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「絵馬堂」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12件
算額天和(日本)3年（1683年）山本宗信奉納（復元）絵馬堂に掲額 八坂神社に答えの算額がある例文帳に追加
Wooden mathematical puzzle tablet: Dedicated by Munenobu YAMAMOTO in 1683 and kept in the Ema-do hall, with the tablet containing the solution kept at Yasaka-jinja Shrine.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都市内の社寺に残る大絵馬では最古のもので、寛永6年（1629年）の旧本堂炎上の際、これ1点のみ焼け残ったもの。例文帳に追加
This Itae is the oldest votive horse tablet among tablets remaining in shrines and temples in Kyoto City, which was the only tablet that survived the fire that burned down the former Hondo main hall in 1629.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
参道、境内には大きな釘抜きのモニュメントがあるほか、本堂の外壁には苦しみから解放された人々が奉納した、実物の八寸釘と釘抜きを貼り付けた絵馬が多数貼られている。例文帳に追加
In addition to large pliers beside the temple path and within the precinct, actual hassun-kugi nails and votive tablets with pliers attached that were offered by those released from suffering hang on the outer wall of the main hall.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
拝観料、絵馬奉納、お守り、祈祷料などの支払いを、本堂に設置された読み取り端末に電子マネーカードや携帯電話（おサイフケータイ）をかざすことで現金を使わず行うことができる。例文帳に追加
The payment for the admission fee, Ema (a pictorial offering) dedication, amulets, the prayer fee, etc. can be made not only by cash but by electronic money cards or the Osaifu-Ketai system of mobile phones (the de facto standard mobile payment system in Japan) through the read sensor set in the hondo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
山形県東置賜郡高畠町一本柳の妙多羅天堂にはこの妙多羅天が祀られており、鶏の絵馬を納めると百日咳が治るといわれる。例文帳に追加
Myotara-ten is enshrined to Myotaraten-do hall in Ipponyanagi, Takahata-machi, Higashiokitama-gun, Yamagata Prefecture, and it is said that whooping cough will be cured by offering Ema (a votive horse tablet) with a picture of a chicken on it to the shrine.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (12件) |
|
|
絵馬堂のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
