継続雇用の英語

4 ．雇用調整助成金【24 年度予算：2,033.5 億円】（継続）（p.197参照）例文帳に追加

4. Employment Adjustment Subsidy (fiscal 2012 budget: \\203.35 billion) (Continuation) (see p. 194.)発音を聞く  - 経済産業省

6 ．被災者雇用開発助成金【24 年度予算：533.8 億円】（継続）（p.197参照）例文帳に追加

6. Victims’ Employment Development Subsidy Program (fiscal 2012 budget: \\53.38 billion) (Continuation) (see p. 195.)発音を聞く  - 経済産業省

4 ．労働者の雇用維持対策【24 年度予算：2,033.5 億円】（継続）（p.210参照）例文帳に追加

4. Maintenance of workers’ employment (fiscal 2012 budget: ¥203.35 billion) (Continuation) (See p. 205.)発音を聞く  - 経済産業省

私の父は62歳だが、継続雇用制度により退職せず働いています。例文帳に追加

My father is 62 years old, but he is still working without retiring due to the continued employment system. - Weblio英語基本例文集

使用者との雇用関係を継続したまま,労働組合の業務だけを行う人例文帳に追加

a person who carries out only labour union duties while continuing an employment relationship with an employer発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

〔2〕障害者の雇用の促進及び職業の安定のための助成金の支給（継続）例文帳に追加

2) Provision of subsidies for recruitment and continued employment of disabled workers. (continuation) - 経済産業省

就業形態の多様化とは、正規雇用（特定の企業と継続的な雇用関係を持ち、雇用先の企業においてフルタイムで働くこと）以外のさまざまな就業形態の拡大を指す例文帳に追加

Diversification of employment types refers to the increase in various types of employment other than regular employment (defined as having a continuous employment relationship with a specific company and working full-time for that company) - 厚生労働省

経済成長を、継続的な貧困削減と広範な経済的な機会の創出につなげていく上で、雇用は決定的に重要。例文帳に追加

Jobs are vital in translating growth into lasting poverty reduction and broad-based economic opportunities.発音を聞く  - 財務省