維管束しょうの英語

予め更生管１の断面形状を、取付管への挿入を容易にするように縮小させておき、この更生管１の外周囲に熱溶融性のフィルム材２０を巻き付けて縮小形状を拘束して維持する。例文帳に追加

The shape of the reinforcement pipe 1 is contracted beforehand so as to facilitate the insertion thereof into the pipe to be fitted therewith, and the contracted shape of the pipe 1 is maintained by restriction by winding a hot-melt film material 20 on the outer periphery thereof. - 特許庁

光束を維持することができ、また管径の異なる所望の直管型の蛍光ランプを支持することができ、さらに蛍光ランプを容易に着脱することができる直管型ランプ用照明器具を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a lighting fixture for a straight tube type lamp capable of maintaining a flux of light, capable of supporting a desired straight tube fluorescent lamp with different tube diameter, and further capable of easily attaching and detaching the fluorescent lamp. - 特許庁

ＳｃＢｒ_３の添加で、ＮａＩ・ＳｃＩ_３・ＳｃＢｒ_３の複合ハロゲン化物を形成し、密閉ガラス球5a内の蒸気圧が上昇し、42Ｖ以上の管電圧，3000ルーメン以上の点灯初期の光束値が得られ、光束維持率が長期間維持され、寿命も延びる。例文帳に追加

Compound halide of NaI_ScI_3_ScBr_3 is formed by adding ScBr_3, vapor pressure in the sealed glass bulb 5a is increased, a luminous flux value of lighting early time at tube voltage of 42 V or more and 3,000 lumens or more is attained, and the luminous flux maintenance factor can be maintained for a long period so as to extend its life. - 特許庁

地中埋設などの際に生じる土圧などの耐圧縮荷重や扁平性能に優れ、角形状の部分の強度低下を最小限に抑えることができ、さらには、平行収束配設時に、平行な収束姿勢を維持できる波形可撓管を提供する。例文帳に追加

To provide a corrugated flexible tube superior in proof compressive load such as earth pressure generated in being buried in the ground and flattening performance, and capable of minimizing strength reduction of an angular part, and further keeping parallel converging attitude in parallel converging arrangement. - 特許庁

発光管に近接する発光体を備えることで高い立上り光束を得ることができる放電ランプに対応できるとともに、高い立上り光束を寿命末期まで維持できる点灯回路とこれを備える放電ランプおよび照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting circuit capable of coping with a discharge lamp being able to obtaining high start up luminous flux by providing an emitter near an arc tube and being able to keep the high start up luminous flux to the end of the life, and to provide the discharge lamp equipped with the lighting circuit and a lighting system. - 特許庁

繊維収束体をインキ吸蔵体とするマーキングペン用インキ及びインキ収容管にインキを直接充填するタイプのボールペン用インキにおいて、筆跡の消しゴム消去性に優れたインキ組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an ink composition having excellent erasability of handwriting by an eraser in an ink for a marking pen having a fiber bundle as an ink absorbent body, and an ink for a ballpoint pen in a type of directly charging the ink in an ink-storing pipe. - 特許庁

発光効率と光束維持率を共に向上させることができる電極形蛍光ランプ、照明装置および発光管の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a self-ballasted fluorescent lamp and an illumination apparatus capable of improving both luminous efficiency and a luminous flux maintenance factor, and to provide a manufacturing method of an arc tube. - 特許庁

チタン線を展性に優れた金属でコートし、冷間伸線し、５００〜８００℃で１〜１０分間焼鈍した焼鈍コート線を、複数本束にして展性に優れた金属からなる金属管に入れ、断面減少率が８５％以上になるように伸線するチタン繊維の製造法。例文帳に追加

The method of manufacturing the titanium fiber includes the steps of: coating a titanium wire with a metal excellent in ductility, cold-drawing the titanium wire, annealing it for 1 to 10 minutes at 500 to 800°C, bundling a plurality of annealed wires, inserting them into a metal tube having excellent ductility and drawing the wires so that a reduction rate of the section is 85% or more. - 特許庁