綿棒ての英語

包装を破るだけで薬液を含浸した綿棒を取り出せる手間いらずタイプの綿棒容器において、薬液が綿棒の軸を濡らすという事態を防止できる綿棒容器を提供する。例文帳に追加

To provide a swab container in which a swab with chemicals immersed therein can be taken out only by breaking a package to prevent a situation that a shaft of the swab is wetted with the chemicals. - 特許庁

前記第１把持片１６と第２把持片１８の綿棒取付体２４には綿棒３０が着脱可能に取り付けられている。例文帳に追加

Swabs 30 are detachably attached to the swab mounting members 24 of the first grip piece 16 and the second grip piece 18. - 特許庁

綿棒の棒部分が変形でき、綿部分が平型であることで当たる面のバリエーションの多い綿棒を提供する。例文帳に追加

To provide a cotton swab in which the shape of a bar part of the cotton swab can be changed, and which has lots of variations on the contacting faces because the cotton part is flat. - 特許庁

筒状の挟み具に小穴を設け、小穴に綿棒を挿入し、挟み具を圧縮し固定することにより綿棒での頭皮の洗浄を可能にした。例文帳に追加

By compressing and fixing the holder, washing of the scalp with the cotton swabs is made possible. - 特許庁

市場に出回っている多くの種類の綿棒使用時に於いて、今まで困難であった摘まんだり挟んだりする作業を可能とし綿棒の取り付け取り外しも簡単に行える綿棒保持具を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a swab holder for making it possible to perform picking or clamping work that used to be difficult before and easily attaching and detaching a swab during using many kinds of swabs on the market. - 特許庁

さらに本発明は、サンプリングヘッドを有する綿棒を用いた綿棒サンプルの採取方法であって、綿棒サンプルを採取する前に、０．２５から３ｇ／ｌの濃度の酸化還元電位を低下させる物質を添加した滅菌蒸留水の溶液に綿棒のサンプリングヘッドを浸し、採取した綿棒サンプルを本発明の培地に置くことを原則とする上記方法に関する。例文帳に追加

The disclosure further relates to a method for taking swab samples using swabs with sampling head, whose principle consists in that, before taking swab sample the sampling head of the swab is dipped into the solution of sterilised distilled water with addition of substance reducing the redox potential in concentration of 0.25-3 g/l, and once the swab sample is taken, it is positioned into the culture medium according to the disclosure. - 特許庁

綿棒の細部の形状を一部改変するだけの簡単な構成によって、綿棒の用途の拡大を図り、例えば、イボ等の除去にかかる費用の削減と患者に与える精神的あるいは肉体的な負担を軽減させることができる新規な綿棒を提供する。例文帳に追加

To provide a new cotton swab wherein application of the cotton swab is expanded, and for instance, the cost required for removing a wart or the like is reduced and mental or physical burdens on a patient are reduced, by a simple configuration of just partially altering the shape of the detail of the cotton swab. - 特許庁

綿棒収納凹部と薬液収容凹部とを一体に設けてなり、使用時には薬液収容凹部内の薬液を綿棒収納凹部における綿球収納凹部内の綿球に簡単且つ確実に含浸させることができる綿棒包装容器を提供する。例文帳に追加

To provide a swab packaging container constituted by integrally providing a swab housing recessed part with a medical fluid housing recessed part and capable of simply and certainly impregnating the cotton ball in the cotton ball housing recessed part of the swab housing recessed part with the medical fluid in the medical fluid housing recessed part in use. - 特許庁