小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

緊密な連携の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

英訳・英語 a close cooperation


メール英語例文辞書での「緊密な連携」の英訳

緊密な連携

a close cooperation

「緊密な連携」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 104



例文

緊密な連携例文帳に追加

a close cooperation発音を聞く - Weblio Email例文集

-保健と福祉の緊密な連携の下で-例文帳に追加

strengthening Joint Collaboration between Health and Social Welfare - 厚生労働省

ヒアリングにあたっては、検査部局とも緊密な連携を図るものとする。例文帳に追加

When conducting such interviews, closely cooperation with inspection departments shall be ensured.発音を聞く - 金融庁

金融庁としては、引き続き財務局をはじめとした関係機関と緊密な連携を取りながら適切な対応を行ってまいりたいと思っております。例文帳に追加

The FSA will continue efforts to deal appropriately with the situation, in close cooperation with the Local Finance Bureau and other relevant organizations.発音を聞く - 金融庁

現場と本部の緊密な連携及び円滑な現場活動を両立させる遠隔音声映像通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a remote audio/video communication system which makes close cooperation of a site with the head office and smooth active field operation compatible with each other. - 特許庁

このような昨夏以降の金融市場の混乱に対し、各国当局は、緊密連携して対応してきました。例文帳に追加

Since last summer, each country authority has closely collaborated and jointly responded to the current financial market turmoil.発音を聞く - 財務省

例文

私が最初申し上げましたように、今回の件も踏まえて、厚生労働省とは一層緊密な連携を取ってまいりたいというふうに思っております。例文帳に追加

As I mentioned at the beginning, in light of this case, we will closely cooperate with the Ministry of Health, Labor and Welfare.発音を聞く - 金融庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「緊密な連携」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 104



例文

米国は日本や韓国と緊密連携しながら,平和的に,北朝鮮に核兵器を放棄させるつもりだ。例文帳に追加

The United States intends to make North Korea give up its nuclear weapons peacefully in close coordination with Japan and South Korea.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

直接投資による効果を高めるためには、国内本社と現地法人が、緊密連携することも重要であると考えられる。例文帳に追加

In order to make FDI more effective, close collaboration between a parent company and its overseas subsidiaries is crucial.発音を聞く - 経済産業省

1つの事業所から訪問介護・訪問看護を一体的に提供する、又は、外部の訪問看護事業所と緊密な連携を図って訪問介護を実施するなど、訪問介護と訪問看護の密接な連携を図りつつ実施する。例文帳に追加

This is to be carried out through close collaboration between home-visit long-term care and home-visit nursing, either through unified provision of home-visit long-term care and home-visit nursing by a single enterprise or performance of home-visit long-term care in close collaboration with an external enterprise providing home-visit nursing. - 厚生労働省

また、財務局においても、特に連携が大事でございまして、経済産業局や自治体その他関係機関とも緊密連携を取りながら、地域における中小企業金融の円滑化のために一層の努力をして頂きたいというふうに考えております。例文帳に追加

Cooperation is particularly important for the Local Finance Bureaus as well, and I hope that the bureaus will make increased efforts to facilitate financing for regional SMEs while maintaining close cooperation with the local Bureaus of Economy, Trade and Industry, local governments and other relevant organizations.発音を聞く - 金融庁

もしこれが藤原定家の真作であるならば、彼の二十代後半の若書きであり、3巻のその構成は緊密でなく、前後の連携も良いとは言えない。例文帳に追加

If this is really a work of FUJIWARA no Sadaie, this is his work when he was young around the latter half of his twenties and the composition of three volumes is not concise and the linkage between stories cannot be said to be good.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、検査等における指摘が、金融機関の適時・適切な経営改善につながるように、検査部局は、監督上の措置をとる監督部局との緊密な連携を図ることとする。例文帳に追加

Further, the inspection department/bureau shall work closely with the supervisory department/bureau which takes supervisory measures, so that the problems pointed out in the inspections, etc. will help improve the business of financial institutions in a timely and appropriate manner.発音を聞く - 金融庁

その際、債務の持続可能性に与える影響についての十分な検討が必要であることは言うまでもなく、特に、ポストMDRI 国については、IMFとも緊密連携をとりつつ、慎重な検証が求められます。例文帳に追加

It goes without saying that its likely impact on debt sustainability should be reviewed thoroughly.In particular, cases involving post-MDRI countries would need to be carefully examined, in close coordination with the IMF.発音を聞く - 財務省

例文

エイズ問題への取組みに当たっては、途上国自身の努力だけでなく、市民社会・多国間及び二国間ドナー・民間セクターの間で、比較優位にしたがって、緊密な連携を行うことが必要である。例文帳に追加

In tackling the HIV/AIDS problem, in addition to the effort by developing countries themselves, coordinated action is important among civil society, multilateral and bilateral donors, and the private sector, according to respective comparative advantage.発音を聞く - 財務省

>>例文の一覧を見る

「緊密な連携」の英訳に関連した単語・英語表現

緊密な連携のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2022 GRAS Group, Inc.RSS