緊硬度の英語

硬度可変管部１３を弛緩状態にすることで内視鏡の鉗子管路を通してドレナージチューブのピッグテール部に入り込ませ、緊張状態にすることでピッグテール部を真っ直ぐな状態にする。例文帳に追加

By being set in the relaxed state, the hard variable tube part 13 is inserted through the clamp conduit of the endoscope into a pigtail part of the drainage tube, and in the tense state, the pigtail part is set straight. - 特許庁

ダイアフラムの作動性を良化するためゴム状弾性体製のダイアフラム本体のゴム硬度を低くした場合であっても、ダイアフラムの緊迫力で固定している内径固定部の抜けが発生しないダイアフラム装置を提供する。例文帳に追加

To provide a diaphragm device free of the slipping-off of a bore fixing part fixed by a tightening force of a diaphragm even in case the rubber hardness of the diaphragm body made of a rubber-like resilient substance is lowered for improving the operating performance of the diaphragm. - 特許庁

硬度可変管部１３は、先端部１７と可撓性管部１４との間に設けた圧縮コイルバネ１６で構成されており、ワイヤ１９の押し引きにより真っ直ぐになる緊張状態と上下左右自在に湾曲する弛緩状態との間で硬さが変化する。例文帳に追加

The hard variable tube part 13 is composed of a compression coil spring 16 provided between a tip part 17 and the flexible tube part 14, and its hardness varies, by pulling and pushing a wire 19, between a tense state of being straight and a relaxed state of being freely bendable upward/downward and right/left. - 特許庁