総伊の英語

上総大多喜藩初代藩主、伊勢桑名藩初代藩主。例文帳に追加

He was the first lord of the Otaki Domain in Kazusa Province and the first lord of the Kuwana Domain in Ise Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

杉原は本物の内閣総理大臣・伊藤博文に面会したことがある。例文帳に追加

Sugimoto had met a real prime minister, Hirobumi ITO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

九州・紀伊半島・四国・房総半島などに勢力をもった。例文帳に追加

They were influential in such areas as Kyushu, the Kii Peninsula, Shikoku and the Boso Peninsula.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初代の内閣総理大臣には、参議であった伊藤博文が任命された。例文帳に追加

Hirobumi ITO, a former Councillor, was appointed as the first Prime Minister.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四千石、御老列横井伊折介総領、謹慎中　横井右近時保(51)例文帳に追加

4000 koku, Goro line Iori no suke YOKOI's eldest child, under house arrest, Ukon Tokiyasu YOKOI (51).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

館名は当時の総理大臣であった伊藤博文の命名と伝わる。例文帳に追加

It is said that Hirobumi ITO, Prime Minister at the time named the guesthouse.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1886年（明治19年）5月、伊藤博文内閣総理大臣のもとで井上毅、伊東巳代治らとともに憲法・皇室典範、諸法典の起草にあたる。例文帳に追加

In May 1886, he worked with INOUE, Miyoji ITO et al., to draft the constitution and the Imperial House Act, and legal codes under Prime Minister Hirobumi ITO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊藤自身が初代総裁となり、伊藤系官僚と憲政党（旧自由党）・帝国党が中心となって創立された。例文帳に追加

Ito himself became the first president of the party which was established on the initiative of the bureaucracy leaning toward Ito, Kensei Party (former Liberal Party), and Empire Party.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス