総合作業の英語

トレイサビリティ管理システムにおいて、建設現場における資材の品質、トレイサビリティ、作業内容の総合的な管理を実現する。例文帳に追加

To provide a traceability management system which comprehensively manages material quality, traceability and work contents at a construction site. - 特許庁

自動車ボディの塗膜形成において、仕上り性、塗装作業性、チッピング性良好な総合塗膜を開発すること。例文帳に追加

To provide an overall coating film having good finishability, coating workability and anti-chipping property in formation of the coating film of an automotive body. - 特許庁

作業性、施工性とともにコンクリートの付着性及び補強性を高めて総合的にスラブ施工性、信頼性を向上している。例文帳に追加

To improve void work operability, construction performance, adhering performance to and reinforcing concrete, and comprehensively improve slab construction performance and reliability. - 特許庁

三次元都市モデルの作成に関する必要な地物情報、作成規則、作成手順を総合的に管理するとともに、作成作業を容易にする。例文帳に追加

To integrally manage a creation procedure, a creation rule, and ground object information necessary for creation of a three-dimensional city model, and to facilitate creation work. - 特許庁

自動車ボディの塗膜形成において、仕上り性、塗装作業性、チッピング性良好な総合塗膜を提供すること。例文帳に追加

To provide an integrated coating film having excellent finish property, coating workability and chipping property in the coating film formation on an automobile body. - 特許庁

生産、物流を含めた総合的な生産効率を向上させるとともに、多数の生産設備が混在する中での作業発生通知を行うことができ、作業中の判断、他の作業との調整を踏まえた作業者の行動に対応できる搬送指示システムを提供する。例文帳に追加

To provide a conveyance instruction system for improving comprehensive production efficiency including production and physical distribution, and for notifying the occurrence of an operation while a plurality of production facilities are mixed, and for facilitating countermeasures to the activity of an operator based on his or her judgement under operation and adjustment with other operations. - 特許庁

生産工程を作業ごとに分割した要素作業の特質は、その要素作業を習熟するまでの習熟期間に関する習熟要因と、作業ミスが及ぼす影響度に関するミス影響要因とを総合的に判断することにより評価する。例文帳に追加

Characteristics of the element tasks obtained by dividing production stages by tasks are evaluated by totally judging learning factors regarding learning periods needed to learn the element tasks and miss influence factors regarding levels of influence that operation misses exert. - 特許庁

津波で打ち上げられた船舶の解体等作業の増加が見込まれることから、高所での作業、重機等を用いた作業及び石綿関連作業等に係る総合的な労働災害防止対策について、造船関係団体等に要請するとともに、都道府県労働局あて通知（平成23年5月10日、8月12日改正）例文帳に追加

As work on the demolition of ships washed up on the shore by the tsunami was expected to increase, shipbuilding related organizations were requested that they take comprehensive measures on industrial accident prevention concerning working in high places, using heavy machinery, and related to asbestos. - 厚生労働省