北米の匍匐性常緑草本例文帳に追加

creeping evergreen herbs of North America発音を聞く  - 日本語WordNet

米に緑黒穂病を起こす菌類例文帳に追加

fungus causing green smut in rice発音を聞く  - 日本語WordNet

常緑の葉を持つ北米のシダ例文帳に追加

North American fern with evergreen fronds発音を聞く  - 日本語WordNet

米国東部と米国中部の一般的な緑陰樹例文帳に追加

common shade tree of eastern and central United States発音を聞く  - 日本語WordNet

南米と中米のヒースに似た常緑の低木の属例文帳に追加

genus of South and Central American heathlike evergreen shrubs発音を聞く  - 日本語WordNet

米国に帰化した常緑の南米の低木例文帳に追加

evergreen South American shrub naturalized in United States発音を聞く  - 日本語WordNet

北米、中米、およびアジアの常緑低木と小さな高木例文帳に追加

evergreen shrubs and small trees of North and Central America and Asia発音を聞く  - 日本語WordNet

青味がかった緑と白の米国産のツバメ例文帳に追加

bluish-green-and-white North American swallow発音を聞く  - 日本語WordNet

米国南部産の大型の緑がかったコフキコガネ例文帳に追加

large greenish June beetle of southern United States発音を聞く  - 日本語WordNet

北米の大きな緑の長い角をもったバッタ例文帳に追加

large green long-horned grasshopper of North America発音を聞く  - 日本語WordNet

米国南東部の琥珀色の緑のミュスカダン・ブドウ例文帳に追加

amber-green muscadine grape of southeastern United States発音を聞く  - 日本語WordNet

米国西部産の大型の常緑樹例文帳に追加

large evergreen of western United States発音を聞く  - 日本語WordNet

北米西部産の樹高の高い常緑樹例文帳に追加

tall evergreen of western North America発音を聞く  - 日本語WordNet

米国西部の半匍匐性の常緑草本例文帳に追加

semi-prostrate evergreen herb of western United States発音を聞く  - 日本語WordNet

米国南東部の大きなほとんど半常緑のオーク例文帳に追加

large nearly semi-evergreen oak of southeastern United States発音を聞く  - 日本語WordNet

米国南東部の小さな常緑低木または高木例文帳に追加

small evergreen shrub or tree of southeastern United States発音を聞く  - 日本語WordNet

米国南部に生育する、花をつける小型の常緑高木例文帳に追加

small flowering evergreen tree of southern United States発音を聞く  - 日本語WordNet

堅くて強靭な材をもつ南米の常緑植物例文帳に追加

South African evergreen having hard tough wood発音を聞く  - 日本語WordNet

米国南西部とメキシコの常緑低木の小さな属例文帳に追加

small genus of evergreen shrubs of southwestern United States and Mexico発音を聞く  - 日本語WordNet

ニュージーランドと南米の常緑の低木例文帳に追加

evergreen shrubs of New Zealand and South America発音を聞く  - 日本語WordNet

緑茶と玄米の混合物からなる健康食品例文帳に追加

HEALTH FOOD COMPRISING MIXTURE OF GREEN TEA AND BROWN RICE - 特許庁

緑茶ブームにより、米国・欧州向けが増加。例文帳に追加

Increased for the U.S. and Europe, due to the green tea boom. - 経済産業省

備考：中国= ピンク、米国= 青、日本= 緑。例文帳に追加

Note: China=Red、USA=Blue, Japan=Green - 経済産業省

白米に葉緑素やビタミン、必須アミノ酸、ミネラル各種成分を予め白米に含浸せしめた緑米を加工した健康食品の提供。例文帳に追加

To provide a health food, by processing greened rice which is obtained by impregnating milled rice with chlorophyll, vitamins, essential amino acids, and various mineral ingredients. - 特許庁

米国産の主に食虫性の色が緑の二種類のヘビのどちらか片方例文帳に追加

either of two North American chiefly insectivorous snakes that are green in color発音を聞く  - 日本語WordNet

常緑樹の芽や針状葉を主食にする米国産ライチョウ例文帳に追加

North American grouse that feeds on evergreen buds and needles発音を聞く  - 日本語WordNet

米国南西部・メキシコ産の緑色または赤色の辛いトウガラシ例文帳に追加

hot green or red pepper of southwestern United States and Mexico発音を聞く  - 日本語WordNet

小型で形の良い南米産常緑樹で銅色の樹皮と美しい葉を持つ例文帳に追加

a small South American evergreen having coppery bark and pretty foliage発音を聞く  - 日本語WordNet

裂開した葉と緑がかった花の長い房を持つ米国南東部の雑草例文帳に追加

weedy plant of southeastern United States having divided leaves and long clusters of greenish flowers発音を聞く  - 日本語WordNet

濃い茂みに成長する北米の西部の低い常緑の低木の属例文帳に追加

genus of western North American low evergreen shrubs growing in dense tufts発音を聞く  - 日本語WordNet

輝く常緑の葉と青みをおびた黒の果実を持つ、米国東部の低木例文帳に追加

shrub of the eastern United States having shining evergreen leaves and bluish-black fruit発音を聞く  - 日本語WordNet

革のような葉と多くの白い花をつける北米東部の常緑種例文帳に追加

evergreen of eastern North America with leathery leaves and numerous white flowers発音を聞く  - 日本語WordNet

北米の傾伏したヒースのような常緑植物で、黄色い花をつける例文帳に追加

North American decumbent evergreen heathlike plant with yellow flowers発音を聞く  - 日本語WordNet

緑のまだらのある濃い紫の鐘状の花を持つ、米国南西部の草本例文帳に追加

herb of southwestern United States having dark purple bell-shaped flowers mottled with green発音を聞く  - 日本語WordNet

米国西部の常緑の低木で、小さな赤、または黒い果実をつける例文帳に追加

evergreen shrub of western United States bearing small red or black fruits発音を聞く  - 日本語WordNet

緑茶、麦茶、番茶、煎茶、ほうじ茶、玄米茶例文帳に追加

Ryokucha (green tea), Mugicha (barley tea), Bancha (coarse tea), Sencha (green tea of middle grade), Hojicha (roasted green tea), and Genmaicha (tea with roasted rice)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらの四角い固まりは，米と緑豆，豚肉でできています。例文帳に追加

These square cakes are made of rice, green beans and pork.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

早刈り緑色米から得た玄米を使用すれば、通常の玄米を用いた場合と比べて、玄米独特の「玄米臭」をより効果的に低減させることができる。例文帳に追加

When unpolished rice obtained from early harvested green rice is used, the "unpolished rice smell" characteristic to unpolished rice can more effectively reduced than a case using ordinary unpolished rice. - 特許庁

早刈り緑色米から得た玄米を使用すれば、通常の玄米を用いた場合と比べて、玄米独特の「玄米臭」をより効果的に低減させることができる。例文帳に追加

It is possible to further effectively decrease brown rice smell peculiar to brown rice by using brown rice which is obtained from early harvested green rice, compared to the case of using ordinary brown rice. - 特許庁

安定した緑化基盤を形成するための緑化工法であって、ヒトデ粉末肥料と米ぬか、ＥＭ菌、ゼオライト、ビターゼからなる土壌改良材と種子を含む緑化用植生資材を用いることを特徴とする緑化工法。例文帳に追加

The greening method for forming the stable greening base involves using a vegetation material for greening, containing a soil-improving material comprising sea star-powdered fertilizer, rice bran, EM bacteria, zeolite and Vitase(R), and seeds. - 特許庁

暗い緑色の羽状葉と青または黒の木イチゴが次になる黄色い花の総状花序を持つ北米の太平洋岸の装飾的常緑低木例文帳に追加

ornamental evergreen shrub of Pacific coast of North America having dark green pinnate leaves and racemes of yellow flowers followed by blue-black berries発音を聞く  - 日本語WordNet

乾いた膜包葉を持つ小さな羊毛の花の紫の装飾的な葉と、穂に緑で紫であるか赤い枝に緑を持っている南米の植物例文帳に追加

South American plant having green to purple or red branches with green to purple ornamental foliage and spikes of insignificant woolly flowers with dry membranous bracts発音を聞く  - 日本語WordNet

南米産の生長の早い草質茎の常緑高木で、水をたっぷり含んだ太い幹と卵形の暗緑色の葉を持つ例文帳に追加

fast-growing herbaceous evergreen tree of South America having a broad trunk with high water content and dark green oval leaves発音を聞く  - 日本語WordNet

北米西部の、堅くてもじゃもじゃした常緑の低木で、酸っぱいブラックベリーと、フラワーアレンジメントで使われるつやのある緑色の葉を持つ例文帳に追加

stiff bushy evergreen shrub of western North America having sour black berries and glossy green foliage used in floral arrangements発音を聞く  - 日本語WordNet