線スコールの英語

無線方式ナースコール握りボタンスイッチ例文帳に追加

GRIP BUTTON SWITCH FOR WIRELESS TYPE NURSE CALL - 特許庁

ナースコール子機との通信線をナースコール制御機とナースコール処理装置のどちらかに切り替える手段と、ナースコール処理装置にナースコール制御機と定期的に通信してナースコール制御機の動作状況を監視する手段を設ける。例文帳に追加

This nurse call system is provided with a means changing over a communication wire to a nurse call slave machine between the nurse call control machine and the nurse call processor, and a means periodically communicating with the nurse call controller and monitoring the operation state of the nurse call control machine in the nurse call processor. - 特許庁

ナースコール親機１にはナースコールライン２，ハンディナースコール無線機インターフェイス１０を介して基地アンテナ７，カスケード接続インターフェイス１１を介して他のナースコール親機１に接続されている。例文帳に追加

The nurse call master unit 1 is connected to a nurse call line 2, a base antenna 7 via a handy nurse call radio equipment interface 10, and the other nurse call master unit 1 via a cascade connection interface 11. - 特許庁

従来のナースコールシステムは、ナースコール子機とナースコール親機との間の通信線は有線であるため、病床数が多い大規模な病院などの施設では、配線の煩雑さや設置工事に費用がかかる。例文帳に追加

To attain the solution of the problem that wiring is complicated or much costs are required for an installation construction in a facility such as a large-scaled hospital with a number of beds since a connection line between a nurse call slave unit and a nurse call master units is a wired cable in a conventional nurse call system. - 特許庁

個別通信線の短絡や断線などでナースコール子機が使用不能の状態になった場合に、当該ナースコール子機からこれを使用する患者に異常状態を報知できるナースコールシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a nurse call system, when a nurse-call slave unit is unusable due to short circuit and disconnection of an individual communication wire, capable of notifying a patient using it an abnormal state from the nurse-call slave unit. - 特許庁

従来の有線式及び無線式の双方のナースコールシステムにおける不具合を解決することができ、既存の有線式ナースコールシステムをそのまま使用しつつ導入することのできる操作性の高い低コストのナースコールシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a nurse calling system capable of solving a trouble in both of conventional wire and wireless nurse calling systems and having high operability capable of introducing an existing wire nurse calling system while using it as it is. - 特許庁

無線通信でナースコールを行う患者の監視システム、監視方法、及びプログラム例文帳に追加

PATIENT MONITORING SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR MAKING NURSE CALL BY RADIO COMMUNICATION - 特許庁

文字通知装置、文字通知装置を備えたナースコール装置および無線電話装置例文帳に追加

CHARACTER NOTICE DEVICE, NURSE CALL DEVICE AND RADIO TELEPHONE EQUIPMENT PROVIDED WITH THE CHARACTER NOTICE DEVICE - 特許庁