線・電光の英語

電光掲示板情報としては、通常は路線名、発車番線、次電車・次々電車の発車時刻、種別（特急・急行・普通等）、遅れ情報等を含む運行情報が表示される。例文帳に追加

As the electrical bulletin board information, operation information is displayed, the operation information, ordinarily including the line name, number of a platform of departure, times of departure of the next train, the train after the next and the like, classes (limited express, express, local and the like) and delay information. - 特許庁

電光、コロナ及び低周波数静的エネルギ防護を有する能動アンテナ・システムは、複数のパッチ・アンテナ要素４２、そのパッチ・アンテナ要素を動作的に相互接続する給電構造体、及び各パッチ・アンテナ要素と結合された少なくとも１つの導電性排流線７５を含む。例文帳に追加

The active antenna system having lightning, corona and low frequency static energy protection is provided with plural patch antenna elements 42, a feeder structure for operationally interconnecting these patch antenna elements and at least one conductive drainage line 75 coupled with the respective patch antenna elements. - 特許庁

筺体の外部から電圧・電流等測定相の切換作業を可能とし、かつ、店舗や公共施設における電光掲示板設置に伴う特別な配線作業を不要とした分電盤を提供すること。例文帳に追加

To provide a distribution panel apparatus that enables switching work of measuring phase of a voltage, a current or the like from the outside of a cabinet, and eliminates special wiring work accompanying installation of an electric bulletin board in the store or the public facility. - 特許庁