線材塗装の英語

モール材と塗装施工面との間に差し込んでモール材と塗装施工面との間に隙間をあける機能を有するマスキングテープにおいて、モール材の曲線部分や屈曲部分にも容易に対応できるようにする。例文帳に追加

To provide a masking tape having the function of giving a clearance between a molding and the surface to be coated when it is inserted therebetween, which tape can easily cope with the curved or bent part of the molding. - 特許庁

板材の溝の内面を、塗膜の外縁が直線状となるようにきれいに塗装することができ、また、エッジ領域に凸状の円弧面を備えたＲ溝に対しても良好な塗装を行うことのできる板材の塗装方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of coating a plate material by which the inner surface of a groove on the plate material is finely coated so that the outer edge of a coating film is made straight and even R groove having projecting circular arc surface provided on the edge area is excellently coated. - 特許庁

プラスチック素材等に対する密着性が良好で、更に再塗装する場合にリコート性が良好な塗膜を形成する紫外線硬化型塗料組成物及び紫外線硬化塗膜の再塗装方法を提供することである。例文帳に追加

To provide an ultraviolet-curing coating composition that is excellent in adhesiveness to a plastic material and the like and forms a coated film excellent in re-coating properties when coating the coating composition again, and to provide a method of coating an ultraviolet-cured coating film again. - 特許庁

活性エネルギー線硬化性水性塗料組成物、該組成物の硬化塗膜を有する塗装金属材料、製造方法および塗装金属材料の接合方法例文帳に追加

ACTIVE ENERGY RAY CURABLE AQUEOUS COATING COMPOSITION, COATED METAL MATERIAL HAVING CURED FILM OF THE COMPOSITION, MANUFACTURING METHOD AND WELDING METHOD OF COATED METAL MATERIAL - 特許庁

無機質材用紫外線硬化型シーラー、無機質材用シーラー塗膜の形成方法、その製造方法及び塗装製品例文帳に追加

ULTRAVIOLET-CURING TYPE SEALER FOR INORGANIC MATERIAL, METHOD FOR FORMING SEALER COATING FILM FOR INORGANIC MATERIAL, METHOD FOR PRODUCING COATED PRODUCT AND COATED PRODUCT - 特許庁

塗装品は、基材の表面に上記紫外線吸収コーティング材樹脂組成物の塗布硬化被膜を備える。例文帳に追加

The coated article has a cured coating film of the ultraviolet-absorbing coating material resin composition on the surface of a base material. - 特許庁

幅方向および長さ方向を有する基材（１６）に塗料を塗装する塗装装置は、少なくとも２つの塗料出口（１２）が一直線状に並んでいる塗料ノズルを有する塗装機（１０）、および塗料出口が並んでいる方向を基材の幅方向に対して変えることができる塗装機位置決め装置を含む。例文帳に追加

The coating apparatus for coating the base material (16) having a certain width and length in the width and longitudinal direction includes a coater (10) having a coating nozzle in which at least two coating material outlets (12) are arranged linearly and a coater positioning device capable of changing the direction to which the coating outlets are arranged based on the width direction of the base material. - 特許庁

美麗に着色され、着色塗装した後の加工性が良好であり、しかも加工後も優れた意匠性を維持しうる様な着色樹脂塗装金属線材を提供する。例文帳に追加

To provide such a colored resin coated metal wire rod as is colored beautifully and excellent in the processability after it is colored and coated and as is capable of maintaining excellent design properties even after it is processed. - 特許庁