締固めローラの英語

転圧ローラによる転圧作業を実施できない領域が施工面上にあっても地盤材料が十分高密度に締め固められてなる締固め土層を高い作業効率で形成可能な締固め土層形成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a compaction soil layer forming method capable of forming a compaction soil layer formed by compacting a water ground material with enough high density with high work efficiency even if an area where rolling compaction work using a rolling compact roller cannot be performed exists on a work execution surface. - 特許庁

また、ローラは質量を有しているので従来の振動板に較べてアスファルト系の舗装補修材の締め固めを十分におこなうことができる。例文帳に追加

Since the rollers have mass, an asphalt paving repair material can be compacted enough as compared with a conventional vibrating plate. - 特許庁

クローラの着脱が容易に行え、また、締め固める地盤の状況に応じて走行性能を十分に発揮できる転圧機械を提供する。例文帳に追加

To provide a roller which allows easy attachment/detachment of a crawler and can adequately exert traveling performance in accordance with conditions of ground to be compacted. - 特許庁

これを複数回繰り返した後、砂などの補足材を敷き均して転圧ローラで締め固めて所定高さの舗装面とする。例文帳に追加

After this process is repeated by a plurality of times, a complementary material such as sand is laid and leveled and then compacted with a rolling compaction roller, for a pavement surface of a specified height. - 特許庁

ロール２を振動させて地盤を締め固める振動ローラＲに関し、振動ローラＲの走行速度が変わった場合であっても地盤に加わる単位面積当たりのエネルギ値が一定となるように、走行速度の変化に応じてロール２の振動を制御するようにした。例文帳に追加

This vibration roller R for compacting the ground by vibrating a roll 2 controls the vibration of the roll 2 depending on a change of a traveling speed, so that a value of energy per unit area, which is applied to the ground, can be set constant even if the traveling speed of the vibration roller R is changed. - 特許庁

専用の自走車両を必要とすることなく、埋め戻し途中や埋め戻し後の溝や穴等を締め固めできる転圧ローラユニットを提供することである。例文帳に追加

To provide a rolling roller unit capable of compacting slot, hole or the like during backfilling or after backfilling without being required for any exclusive self-propelling vehicle. - 特許庁

高い締固め度を得ることができる一方、地盤の転圧ムラや掻き起こしのない、平坦性及び平滑性に優れた転圧面を得ることができるローラ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a roller equipment capable of offering a rolled surface with excellent flatness and smoothness without causing irregularity in rolling or scraping up while creating a high degree of compaction. - 特許庁

斜面での締固め作業時等においてエンジンが不意に停止した場合であっても、急に下り始めることが確実に防止される、より安全性の高いハンドガイドローラを提供する。例文帳に追加

To provide a hand guide roller of high safety capable of surely preventing sudden descending from being initiated even when an engine is suddenly stalled in compaction work or the like in a slope face. - 特許庁