編みあげるの英語

この発明は、靴下１の開口部に形成されたゴム編み部２において、指で摘むべきゴム編み部の両側中央部に肉厚部３を形成することにより、指が係止し、スムーズに靴下を引き上げることができるように構成するものである。例文帳に追加

The sock 1 has the following structure: a rib knitted part 2 formed at the opening part of the sock is provided with a thick part 3 formed at the center parts of both sides of the rib knitted part to be taken with the fingers so that the sock can be smoothly pulled up because her (his) fingers are caught on the sock. - 特許庁

上記課題を解決するために本発明に係る靴下編み機は、通常の靴下丸編み機における上げスイッチカムの、ニードルが回転していく方向後方であり内面カムによりニードルをタックレベルに引き上げることが可能な位置に、更に上げスイッチカムを設けた。例文帳に追加

The stocking-knitting machine is obtained by further installing a raising switch cam at a position located in the rear of the direction in which needle of a raising switch cam of a conventional stockings knitting machine rotates and capable of raising the needle to a tuck level by an internal cam. - 特許庁

本発明は、実用性のある編物製品（例えば袋物）を机上にて遊戯感覚で楽しく操作して編み上げることができ、しかも編物製品にビーズを散りばめ、より個性的なオリジナリティの高い、装飾性に優れた編物製品を遊び感覚で編み上げることのできる子供用円型編機を提供する。例文帳に追加

To provide a circular knitting machine for children, capable of knitting a practical knitted product (e.g. a bag) on a table in a playing feeling joyfully, and also by setting beads on the knitted product, capable of knitting the knitted product having a highly individual originality and excellent in decorating property, with a playing feeling. - 特許庁

足首部に補強部を設け、脛部から爪先部に至る編地に、爪先を持ち上げる作用を有する編み組織を設けた靴下及びタイツ類を構成するものである。例文帳に追加

The socks and the tights having stumble-preventing effect are each structured as follows: a reinforcing part is provided at an ankle part; and a fabric ranging from a shin part to toe part are provided with a woven structure having a toe-raising function. - 特許庁

衣服のスリットやベンツ等の切り込み部分の縁取りをスッキリとスマートに仕上げることができ、また縫製工程を短縮して縫製コストを低減することができる編み地を提供する。例文帳に追加

To provide a knitted fabric capable of neatly and attractively hemming and finishing cut parts, such as slits and vents, of a garment and capable of reducing a sewing cost by shortening sewing processes. - 特許庁

ポリエステル系原着糸を用いてダブルニット構成に編みあげられたニット地から、ピースを切り出し、これらのピースを縫い合わせることにより、衣料品を作り上げる。例文帳に追加

The clothing is produced by cutting pieces from knit cloth which is knit into a double unit constitution by using polyester-system liquid colored yarns, and sewing the pieces. - 特許庁

高圧ホースのワイヤ補強層を編み上げる際、ワイヤの浮きや弛みの発生を防止することができるとともに、ホース裁断時にホース端部の広がりを効果的に防ぐことができるホースの製造方法及びワイヤ巻き付け装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hose manufacturing method capable of preventing the flotation or slackening of a wire when the wire reinforcing layer of a high pressure is knitted and capable of effectively preventing the expansion of a hose end part at the time of cutting of the hose, and a wire winding device. - 特許庁

該ブラシ糸１２及び保持糸１３は、それぞれが複数の化学繊維を撚糸加工して束ねることにより製糸されており、ブラシ糸１２の屈曲部を根元部として、同根元部を各保持糸１３で順次編み上げることにより、ブラシ糸１２の根元部が綴じられている。例文帳に追加

The brush yarns 12 and the holding yarns 13 are respectively manufactured by twisting and bundling several chemical fibers, and by taking the bent of the brush yarn 12 as the root part and successively knitting up from the root part with each holding yarn 13, the root part of the brush yarn 12 is bound. - 特許庁