編集済のの英語

そして、遠隔操作装置１０により編集中又は編集済みのジョブチケットに対して本体操作部を介して編集操作要求されると、遠隔操作装置１０により編集中又は編集済みである旨を警告する警告メッセージが表示部に表示される。例文帳に追加

When the editing of job tickets being edited or edited is requested through a body operating section by the remote operation device 10, a warning message warning that the job tickets are being edited or have been edited is displayed on a display section by the remote control device 10. - 特許庁

提示された特定のシーンを確認しながら編集命令を送り出すと、今度はこの編集命令に沿って原画像を編集処理した編集済候補映像が映像構成装置89より提示される。例文帳に追加

When an edit instruction is sent, while confirming the provided particular scene, a video configuration device 89 provides an edited object video image resulting from applying edit processing to the original image along with the edit instruction this time. - 特許庁

この場合、入力された元画像情報と編集済画像情報とが比較され、入力画像と編集済画像との類似度判定が行われる。例文帳に追加

In this case, the inputted source image information and the edited image information are compared and the similarity degree of the input image and the edited image is judged. - 特許庁

メソッドのコードを編集済みの場合、この回避策は効果がありません。例文帳に追加

Note that this workaround will not work if you have already edited the methods' code.発音を聞く  - NetBeans

編集済みファイルがアルバム登録されると、その編集済みファイルに対応するアルバムファイルが作成される。例文帳に追加

When edited files are registered to the album, an album files corresponding to the edited files are created. - 特許庁

複数の番組を含む録画済みの映像データを容易に編集する。例文帳に追加

To easily edit already recorded image data including a plurality of programs. - 特許庁

複製を作成する際に基となる,編集済みの録音テープ例文帳に追加

an edited tape recording tape from which copies are made発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

リモート優先モードが設定されている場合、画像形成装置５０では、記憶されたジョブチケット（未編集、編集済みのものも含む）に対して遠隔操作装置１０から編集要求されると、編集要求されたジョブチケットに対して編集が行われる。例文帳に追加

When a remote precedence mode is set, the image forming device 50 performs editing of a job ticket for which an editing operation is requested, when the editing of the job ticket stored (including both unedited and edited job tickets) is requested from a remote operating device 10. - 特許庁