緩解の英語

潰瘍性大腸炎の緩解期導入または緩解期維持に有効なＴＬＲ４転写因子を抑制するＴＬＲ４転写因子活性抑制剤を提供する。例文帳に追加

To provide a TLR4 transcription factor activity inhibitor which inhibits the TLR4 transcription factor and is effective for introducing or maintaining the ulcerative colitis-abating period. - 特許庁

滑走防止と強制緩解の機能を備えるブレーキ制御装置において、信頼性を損なうことなく、強制緩解を停止するための遮断回路の構成が複雑なものになることを回避するとともにコスト高になることを抑制する。例文帳に追加

To achieve a brake control device including functions of slip prevention and forced relief, avoiding complications of the configuration of a breaking circuit for stopping the forced relief without impairing reliability, and suppressing cost increases. - 特許庁

六角ボルトを用いた軌道締結装置では、一般に市販されている工具を使用することで容易に緩解することができ、保安性が低い。例文帳に追加

To solve the point at issue that tracks can be easily loosened by using a generally marketed tool and safety is low in a track fastening device using a hexagon head bolt. - 特許庁

平滑筋の痙縮、とりわけ子宮平滑筋の痙縮をおだやかに緩解あるいは予防する作用を有する子宮平滑筋弛緩剤、さらに月経困難症や子宮内膜症の治療または予防剤として有効な組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an uterus smooth muscle relaxant having action mildly relaxing or preventing spasticity of smooth muscles, particularly spasticity of the smooth muscles of uteri, and to provide a composition effective as a therapeutic or prophylactic agent for dysmenorrhea and endometritis. - 特許庁

本発明の目的は、塩酸ドネペジル投与後にまれにみられる嘔吐、下痢、悪夢などの副作用の緩解、軽減が期待できる化合物を提供することある。例文帳に追加

To provide a compound expectable of remission and reduction of adverse effects such as vomiting, diarrhea and nightmare rarely observed after administration of donepezil hydrochloride. - 特許庁

従来治療が困難であった炎症性腸疾患、特に潰瘍性大腸炎の改善または緩解状態を維持するために有効な医薬組成物（抗炎症性腸疾患剤）を提供する。例文帳に追加

To provide a phamaceutical composition (an anti-inflammatory drug for inflammatory bowel disease) which is effective for improving inflammatory bowel disease whose treatment has been difficult heretofore, particularly, ulcerative colitis, or for maintaining its batement conditions. - 特許庁

タンパク質の血管内皮成長因子(ＶＥＧＦ)ファミリーの選択的スプライスフォームに由来するペプチド又は抗体は、腫瘍の発生を予防し又は遅延させ及び腫瘍の緩解を誘導するのに特に有用である。例文帳に追加

Such a peptide or antibody derived from an alternative splice form of the vascular endothelial growth factor (VEGF) family of protein is particularly useful in preventing or delaying the onset of tumor and inducing tumor regression. - 特許庁

空気圧縮機が故障して編成を直通する空気管の圧力が低下した場合であっても、当該鉄道車両が単独で空気管を加圧してブレーキを緩解し、待避線まで移動可能にする。例文帳に追加

To independently move a railroad vehicle to a siding by pressurizing an air pipe even if an air compressor fails and pressure in the air pipe directly communicating over organization is reduced. - 特許庁