練り餌の英語

海釣り用配合餌から練り団子としての撒き餌を、釣り現場において手作りする煩らわしい労力と時間を無くす。例文帳に追加

To eliminate troublesome labor and time for making a ground bait as a kneaded dumpling from a compounded bait for sea fishing by hand at a fishing spot. - 特許庁

釣針への着脱が容易であり、魚が口に含んだ際の食感に影響を与えず、しかも練り餌のもちをよくすることが可能な練り餌脱落防止具と、このような練り餌脱落防止具を取り付けた釣針とを提供する。例文帳に追加

To provide a tool for preventing a paste bait from falling, which is readily attached to and detached from a fishhook, has no bad influence on palatability of a fish in swallowing in a mouth and improves durability of a paste bait and a fishhook equipped with the tool for preventing a paste bait from falling. - 特許庁

動物用粉末フード練り餌・フードの素（粉末状の動物用配合飼料）例文帳に追加

POWDERED FOOD PASTE FEED AND SOURCE OF FOOD FOR ANIMAL (POWDERED MIXED FEED FOR ANIMAL) - 特許庁

練り餌の収納位置の合理的な選定によって、手返しを迅速に行い得る釣り竿を提供する。例文帳に追加

To provide a fishing rod enabling quick fishing action by the rational selection of the storing position of paste bait. - 特許庁

本発明の練り餌は、澱粉３０−６０重量部及び多価アルコール１０−３０重量部を有する。例文帳に追加

This paste bait comprises 30-60 pts.wt. starch and 10-30 pts.wt. polyhydric alcohol. - 特許庁

元竿２のリール脚取付用のリールシート保持部５に複数の穴５Ｂを形成し、この複数の穴５Ｂに練り餌を収納する練り餌収納保持部５Ａを形成してある。例文帳に追加

A reel seat holding part 5 for attaching a reel foot to a butt section rod 2 is provided with a plurality of holes 5B opened on the holding part and with a paste bait holding part 5A to hold the paste bait in the multiple holes 5B. - 特許庁

魚餌料にチリ紙、トイレットペーパー又はティッシュペーパー等の紙片を混入したことを特徴とする、ダンゴ釣り用練り餌及び配合餌。例文帳に追加

The pasty bait and the formula bait for fishing with dumpling are prepared by mixing a bait material with paper sheets such as toilet paper or tissue paper. - 特許庁

そして、請求項２に係る発明は、請求項１記載の釣り用餌の取付装置に於て、釣針誘導線条の自由端側に、餌放出孔から押し出された練り餌を削ぎ取る刃状部を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

Further, a blade is provided on the free end side of the fishing hook-guiding wire to shave the bait extruded out from the bait-releasing hole. - 特許庁