縦体結合の英語

縦割りにされた管本体とこの管本体の割り部に嵌め合わされて、管本体の周方向端部を結合する結合部材とを備えたケーブル用保護管に防水性を持たせる。例文帳に追加

To impart water-proofness to a cable protective pipe having a vertically split pipe body and a coupling member fitted to a split portion of the pipe body and used to couple the circumferential direction end portion of the pipe body. - 特許庁

バネ部分を構成する線材のフレーム体の縦方向部材への結合を改善し、線材のズレを防止させる。例文帳に追加

To improve connection of a wire comprising a spring part with a lengthwise member of a frame body and prevent slippage of the wire. - 特許庁

回転軸２２を垂直方向に向けた縦型のポンプ本体１０の上に、同じく縦型の駆動用モータ５０をスプライン結合により連結した縦型ポンプにおいて、スプライン結合部におけるグリースの消耗、これによる経年磨耗を効果的に抑制する。例文帳に追加

To provide a vertical pump including a vertical pump body 10 having a vertically extending rotary shaft 22 and a vertical drive motor 50 coupled onto the pump body 10 through spline connection, capable of suppressing consumption of grease at the spline connection part and effectively preventing secular abrasion due to the grease consumption. - 特許庁

枠体７には縦方向にガイドバー８，８を固定し、これに隣接して縦方向にエアシリンダ９を固定し、さらにエアシリンダ９内のピストンと磁気結合する結合部材１０を介して昇降体１１を昇降可能に支持させる。例文帳に追加

The frame body 7 is fitted vertically with guide bars 8 and 8, while being fitted vertically with an adjoining air cylinder 9, and supports a lifting body 11 to allow lifting, via a coupling member 10 that magnetically couples with a piston in the air cylinder 9. - 特許庁

その上で、縦桟１を構成する一対の半割材１Ａ、１Ｂを向かい合わせに嵌め合わせ固定して縦桟１と横桟２を結合しパネル枠体１０を組み立てる。例文帳に追加

After that, the pair of half materials 1A, 1B constituting the muntin 1 are fitted face to face and fixed, and the muntin 1 and the crossrail 2 are connected to each other to assemble the panel frame body 10. - 特許庁

縦壁（３３，３４）を有し、車体幅方向へ伸びるクロスメンバ（３２）と、クロスメンバの縦壁に結合されるフロアパネル（３６）とを備える自動車のフロア構造である。例文帳に追加

This floor structure comprises a cross member 32 having the walls 33, 34 and extending in the car width direction, and a floor panel 36 connected to the walls of the cross member. - 特許庁

枠体２は平行な縦板４の中間部に横板５が結合した略Ｈ形を成し、ブラケット６は縦板４の両端部上に立ち上げるように設ける。例文帳に追加

The frame 2 is formed like an H-shape in which a horizontal plate 5 is connected to the middle parts of parallel vertical plates 4, and the brackets 6 are erected on both end parts of the vertical plates 4. - 特許庁

箱の各隅部と各稜部を曲折可能に結合し、稜部と稜部の間に囲い体を取り付けて側面を形成するものであり、縦稜部と縦稜部の結合部において開閉可能な開放部１２が設けてある。例文帳に追加

Corner parts and ridge parts of the box are foldably connected, and a housing body is attached between the ridge parts to form the side surface, and an openable/closable opening 12 is provided in a connection part between the vertical ridge parts. - 特許庁