縫いとりの英語

直接布地に縫い取り刺繍をすること例文帳に追加

the action of embroidering directly onto cloth発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

葉っぱを縫い合わせて巣を作り、隠す熱帯アジア産ウグイス科の鳴鳥例文帳に追加

tropical Asian warbler that stitches leaves together to form and conceal its nest発音を聞く  - 日本語WordNet

前記基部（４）は、縫い糸（１５）により生地に取り付けられるものである。例文帳に追加

The base part (4) is fastened to the fabric with the sewing thread (15). - 特許庁

底を取り付けるため、接着剤含浸布細片を縫い付けた靴の甲部例文帳に追加

SHOE UPPER HAVING ADHESIVE IMPREGNATED FABRIC STRIP STITCHED THERETO FOR SOLE ATTACHED THERETO - 特許庁

刺繍縫いデータ作成方法、その作成装置及び刺繍縫いデータ作成プログラムを格納したコンピュータにより読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ORIGINATING EMBROIDERY SEWING DATA, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM STORING EMBROIDERY SEWING DATA ORIGINATING PROGRAM - 特許庁

刺繍模様データが記憶された刺繍縫いミシンのコンピュータ読み取り可能な記録媒体及び刺繍縫いミシン例文帳に追加

COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM FOR EMBROIDERY STITCHING SEWING MACHINE WITH EMBROIDERY PATTERN DATA STORED THEREIN, AND EMBROIDERY STITCHING SEWING MACHINE - 特許庁

本縫いミシンの縫製始端における縫い目のほつれ及び鳥の巣の発生を防止し得る縫製方法及びその縫製を行うための装置を提供する。例文帳に追加

To prevent generation of a fray and entanglement at the starting end of sewing in a sewing machine. - 特許庁

包みは縫いつけられていたので、先生は自分の医療箱を取りだしてきて、医療用のはさみで縫い目を切らなければならなかった。例文帳に追加

The bundle was sewn together, and the doctor had to get out his instrument case and cut the stitches with his medical scissors.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』