繁吹きの英語

空調室内に多湿空気を吹き出すことなく、冷房除湿運転停止後の室内ユニット内の高温多湿状態を比較的短時間のうちに解消し、雑菌やかびの繁殖を低減させことができる空気調和機を提供することにある。例文帳に追加

To provide an air conditioner, capable of reducing propagations of various germs and mold by eliminating the hot and humid state in an indoor unit, in a comparatively short time after the stoppage of cooling dehumidifying operation without supplying humid air in an air-conditioning room. - 特許庁

揮発性の抗微生物剤としてイソチオシアン酸アリルを用い、これを収納して開口部を設けた抗微生物剤収納体９を、吸い込み口５、６、７から吹き出し口８に至る空気通路に配設して微生物の繁殖を抑制する。例文帳に追加

Allyl isothrocyanate is used as a volatile antimicroorganic agent, and an antimicroorganic agent storage 9, which has stored the agent and is provided with an opening, is arranged in an air passage leading to a blowout port 8 from suction ports 5, 6, and 7 thereby suppressing the bleeding of the microorganisms. - 特許庁

下側吹出口４５１から浴槽裏面空間に温風を吹き込むので、最もじめじめし勝ちな浴槽裏面部や、これに連なる排水溝やグレーチングなどを乾燥することができるので、細菌・かび・その他の微生物などの繁殖や、これに伴う悪臭や異臭の防止ができる。例文帳に追加

Since warm air is diffused from a lower side air outlet 451 into the rear surface space of the bathtub, a bathtub rear surface which tends to be most humid, a draining slot connected to the rear surface and a grating or the like can be dried, and hence propagation of bacteria, mold, other microorganism or the like and a malodor or an off-flaver accompanied therewith can be prevented. - 特許庁

各センタ、サイドＦＡＣＥ吹出口２１ａ、２２ａのスイングルーバ４３、４６の揺動範囲が狭くなっても各センタ、サイドＦＡＣＥ吹出口２１ａ、２２ａから吹き出される冷風の風向が頻繁に変化しないようにすることにより、煩わしさをなくし乗員の不快感を解消することのできる車両用空調装置を提供する。例文帳に追加

To eliminate troublesomeness and uncomfortableness of occupants by preventing frequent change in blow directions of cool air blown from center and side face blow ports even when oscillation ranges of swing louvers of the center and side face blow ports are narrowed. - 特許庁

徐放性シート１６を設けた開口部１５とポリエチレンテレフタレートにより構成された抗微生物剤収納体９に、イソチオシアン酸アリルを有効成分とする揮発性の抗微生物剤を収納して、これを吸い込み口５、６、７から吹き出し口８に至る空気通路に配設して微生物の繁殖を抑制する。例文帳に追加

Volatile anti-microorganismic agents, which have isothiocyanic aryl for their effective components, are stored in an opening 15 provided with a slowly emitting sheet 16 and an anti-microorganismic agent containing body 9 constituted of polyethylene terephthalate, and these are arranged in air passages leading to a blowout port 8 from suction ports 5, 6, and 7 so as to suppress propagation of microorganisms. - 特許庁

ネット体に高排水性土壌を入れた土壌収納袋を所定間隔に取り付けた植生基体と、該植生基体を緑化対象面に配置し固定した後、繁殖材料を混入した柔らかく保水力のある保水性土壌を機械で吹き付けて施工する人工構造物等を緑化するための緑化システムを、さらに植物生育不可能な緑化対象面を遮断する手段を使用して可能にする緑化システムを提供する。例文帳に追加

A greening system for greening a vegetation base body in which soil containing bodies in which a highly drainable soil is contained are fitted at every specified distance and an artificial structure or the like constructed by spraying soft and water retentive soil mixed with growing materials by a machine, and provided with a means shielding plants-ungrowable greening objective face to grow vegetation, are provided. - 特許庁