繊維保護材の英語

生体で融解しにくいキチン繊維を得ること、加えてかかる繊維からキチン繊維集合体を得ること、及びキチン繊維集合体から医療材料を得ること、及びキチン繊維集合体から創傷被覆保護材を得ることを課題とする。例文帳に追加

To obtain a chitin fiber which is hardly fused in a living body, to obtain a chitin fiber aggregate comprising the fibers, to obtain a medical material comprising the chitin aggregates, and to obtain a wound-covering protection material comprising the chitin fiber aggregates. - 特許庁

保護部３０は、主として、ＰＥＴ（ポリエチレンテレフタレート：基材）により線状に形成された基本繊維と、基本繊維の周囲に鞘状のバインダ材が配置されたバインダ繊維と、を有している。例文帳に追加

The protection part 30 mainly has a base fiber linearly formed by polyethylene terephthalate (PET: base material), and a binder fiber obtained by arranging a sheath-like binder material around the base fiber. - 特許庁

合成繊維と金属繊維とからなる芯材を、異形断面合成繊維フィラメントで被覆して得た芯鞘複合糸によって、保護手袋を編組する。例文帳に追加

This protective glove is braided using sheath-core composite yarns obtained by covering a core material comprising synthetic fibers and metallic fibers with modified cross-section synthetic fiber filaments. - 特許庁

繊維強化プラスチック製管体の外壁に螺旋状に一体成形されている繊維強化プラスチック製リブを有することを特徴とする、屋外設置機材用繊維強化プラスチック製保護管体。例文帳に追加

The protective pipe made of a fiber-reinforced plastic for a hardware installed outside characterized by having a fiber-reinforced plastic rib spirally integrally molded on the outer wall of a fiber-reinforced plastic pipe body is provided. - 特許庁

保護カバー１０は、繊維質成形体１６と、その繊維質成形体１６の外側に積層されるヤング率１０〜３００ＭＰａの補強板１８と、補強板１８および繊維質成形体１６を包み込む外装材２０とを備える。例文帳に追加

The protecting cover 10 comprises a fibered molding 16, a reinforcing plate 18 having a Young's modulus of 10-300MPa and laminated on the outside of the fibered molding 16, and an exterior material 20 for embracing the reinforcing plate 18 and the fibered molding 16. - 特許庁

複合材料シート１０は、被保護体３０の表面に配置されるものであって、被保護体３０側に配置されるポリカーボネートから形成された非繊維強化プラスチック層１４と、非繊維強化プラスチック層の外側に配置されるアラミド繊維または炭素繊維と樹脂とを含む繊維強化プラスチック層１２とを有する。例文帳に追加

The composite material sheet 10 is arranged on a surface of a body to be protected 30 and comprises a non-fiber-reinforced plastic layer 14 which is arranged at a side of the body to be protected 30 and is formed of polycarbonate and a fiber-reinforced plastic layer 12 which is arranged outside the non-fiber-reinforced plastic layer and contains aramid fiber or carbon fiber and a resin. - 特許庁

本体ケース１の墨室１１に収納される墨汁浸透部材４が、綿（わた）あるいはフェルト等、天然繊維又は化学繊維が密集した繊維密集体４１と、この繊維密集体４１と前記墨室１１を通る墨打ち糸５との間に介在される保護材４２とからなる。例文帳に追加

An ink infiltrating member 4 stored in an ink chamber 11 of a body case 1 comprises a fiber cluster body 41 in which natural fibers such as cotton and felt, or chemical fibers are clustered, and a protective member 42 interposed between the fiber cluster body 41 and a marking-off string 5 passing through the ink chamber 11. - 特許庁

保護層１０は、基材シート２の構成繊維と固化した樹脂とが互いに絡まりあって繊維強化プラスチック構造になっており、したがって、ＩＣチップ４の外面を樹脂のみで覆う場合に比べて、保護層１０の強度を向上して保護機能を向上できる。例文帳に追加

The protective layer 10 has a fiber-reinforced plastic structure in which constitutive fibers and solidified resin of the base material sheet 2 intertangle with each other, and accordingly, compared with the case that the outer face of the IC chip 4 is covered only with a resin, the strength of the protective layer 10 is improved and the protective function is improved. - 特許庁