繰り返しゲームの英語

ゲーム端末２２１ｂは、ゲーム端末２２１ａ宛、ダミー接続要求３０３ｂとダミー接続応答３０４ｂを繰り返し送信する。例文帳に追加

The game terminal 221b repeatedly transmits a dummy connection request 303b and a dummy connection response 304b to the game terminal 221a. - 特許庁

ゲームを所定の時点（状況）から容易に繰り返し再開できるようにするゲーム装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine by which one can restart a game from a predetermined time point (a status). - 特許庁

ゲーム画像に含まれる繰り返し画像の不自然な表示を防止することができるゲーム装置および情報記憶媒体を提供すること。例文帳に追加

To prevent the unnatural display of a repeated picture included in a game picture. - 特許庁

ゲーム機に終了したゲームで使用したプレイ条件の設定を新たに開始される次のゲームに再利用し、同じ条件でゲームを繰り返しプレイできるようにするリスタート機能を設ける。例文帳に追加

A game machine is provided with a restart function for utilizing the setting of the play condition used in an ended game again for the next game to be newly started and repeatedly playing the game under the same condition. - 特許庁

長期的にゲームを行ったプレイヤーであっても飽きにくいゲームを実現でき、繰り返し同じプレイフィールド内でゲームを行うことによるゲーム性の低下を抑制することである。例文帳に追加

To suppress degrading of the game property due to repeated playing of a game within the same playing field by realizing a game with which even a player having played the game for a long period does not get bored easily. - 特許庁

ゲームを繰り返し行ってもゲームに飽きてしまうことがないとともに、ゲーム内容が初心者に対して難しくなってしまうこともない業務用のドライビングゲーム装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving game device for business, preventing people from being bored by a game, if repeated, and preventing beginners from hardly understanding the game. - 特許庁

そして、報知を繰り返し継続して行うと決定されていた場合には、サブＣＰＵ（８１）は、決定されたゲーム数分の報知を行った後に、報知を繰り返し継続して行うか否かを再度決定する。例文帳に追加

When it is determined to continue the notification repeatedly, the sub CPU (81) gives the notification for the determined number of games and thereafter redetermines whether to continue the notification repeatedly. - 特許庁

ゲーム装置は、無線通信の機能が制限された仮眠状態とアウェイク状態とを繰り返し切り替える。例文帳に追加

A game device repeatedly switches between a nap state in which a radio communication function is restricted and an awake state. - 特許庁