繰り返し使うの英語

樹脂板５１を洗浄乾燥させることにより繰り返し何回でも使うことができる。例文帳に追加

The resin plate 51 can be used any number of times repeatedly by washing and drying it. - 特許庁

冷却効率が高く、しかも何度でも繰り返して使うことができる冷却シートを提供する。例文帳に追加

To enable repetitive use any times with high cooling efficiency. - 特許庁

冷却効率が高く、しかも何度でも繰り返して使うことができる冷却バンドを提供する。例文帳に追加

To provide a cooling band having high cooling efficiency and capable of being used repeatedly. - 特許庁

矢印キーやDELを使うことで挿入モードを繰り返し切り換えることなく編集できます。例文帳に追加

Try using the arrow keys and the DEL key to get a feel for how insert mode works. By using the arrow keys and DEL key, you can perform significant editing steps without repeatedly entering and leaving insert mode. - Gentoo Linux

繰り返しになるが、式を通常の文中に埋め込む場合にも、改行できないスペースを使うとよいだろう。例文帳に追加

Again, the use of non-breaking spaces may be appropriate if the expression is inlined with normal text.発音を聞く  - JM

.LPXtGetMultiClickTimeは、複数のイベントを1つの繰り返しイベントと解釈するかどうか決めるためにトランスレーションマネージャが使う時間をミリ秒単位で返す。例文帳に追加

XtSetMultiClickTime sets the time intervalused by the translation manager to determine when multiple events are interpreted as a repeated event. - XFree86

短い距離を繰り返し何度も使うときに使いやすく、構造がシンプルで洗ったり干したりしやすい収納付き傘の提供。例文帳に追加

To provide an umbrella with a storing case, easy to use when repeatedly using in a short distance, simple in structure and easily washed and dried. - 特許庁

を繰り返して使うより優れている点は、前者の方法ではカーネルが VMA (Virtual Memory Area, 仮想メモリ領域)データ構造体を追加で作成する必要がないことである。例文帳に追加

is that the former approach does not require the kernel to create additional VMA (Virtual Memory Area) data structures.発音を聞く  - JM