置き換わるの英語

クランピング装置は、連結された管の間の溶接継手を支持する、または構造的にそれと置き換わる。例文帳に追加

A clamping device supports a weld joint between joint pipes or replaces it structurally. - 特許庁

種が別の種に置き換わるのは、丸ごと一斉にでは なく、一つづつ置き換わっていること、例文帳に追加

that species have replaced species, not in assemblages, but one by one;発音を聞く  - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

遠隔手順呼出し（RPC）を使うプログラムは,要求された手順を提供するプログラムに置き換わるスタブとともにコンパイルされる．例文帳に追加

A program that uses Remote Procedure Calls (RPCs) is compiled with stubs that substitute for the program that provides a requested procedure.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

骨髄が線維組織に置き換わる進行性の慢性疾患で、骨髄の代わりに肝臓や脾臓などの臓器で血液が作られるようになる。例文帳に追加

a progressive, chronic disease in which the bone marrow is replaced by fibrous tissue and blood is made in organs such as the liver and the spleen, instead of in the bone marrow.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

乳房内の脂肪組織が嚢胞または瘢痕組織に置き換わることがあり、これが丸くて硬いしこりのように感じられる場合がある。例文帳に追加

the fat tissue in the breast may be replaced by a cyst or by scar tissue, which may feel like a round, firm lump.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

このＣＣＤ検出器は、一つ以上の光電子増倍管および分光計に典型的に使われる狭帯域通過フィルタに置き換わる。例文帳に追加

The CCD detector replaces one or more photomultipliers and narrow bandpass filters typically used in spectrometers. - 特許庁

ＣＣＤ検出器は、一つ以上の光電子増倍管および分光計に典型的に使われる狭帯域通過フィルタに置き換わる。例文帳に追加

The CCD detector is replaced by a plurality of photomultipliers and narrow bandpass filters typically used in spectrometers. - 特許庁

このとき、画面左側の操作ボタンは、カメラモジュールによる撮影を行うために必要なボタンに置き換わる。例文帳に追加

In this case, the operation buttons at the left side of the screen are replaced with buttons necessary for photographing by the camera module. - 特許庁