小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 罵るの英語・英訳 

罵るの英語

ののしる
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳belabor、belabour、abuse、clapperclaw、shout、blackguard、belabor、belabour、belabor、belabour

研究社 新和英中辞典での「罵る」の英訳

ののしる 罵る

abuse

call somebody names

【形式ばった表現】 speak ill [evil] of somebody

【形式ばった表現】 revile



「罵る」を含む例文一覧

該当件数 : 16



例文

天を罵る例文帳に追加

to blaspheme against Heaven発音を聞く - 斎藤和英大辞典

あなたは私を罵る例文帳に追加

You rebuke me.発音を聞く - Weblio Email例文集

口汚く人を罵る例文帳に追加

to revile a man発音を聞く - 斎藤和英大辞典

(人を)叱って罵る例文帳に追加

to scold someone to the point the person flees発音を聞く - EDR日英対訳辞書

面と向かって罵る例文帳に追加

to abuse someone to his発音を聞く - EDR日英対訳辞書

口ぎたなく罵る例文帳に追加

to curse; speak very strongly and angrily to or of発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

蔭で人を罵るものでない例文帳に追加

You should not speak ill of a man behind his back.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「罵る」の英訳

EDR日英対訳辞書での「罵る」の英訳

罵る

読み方 ノノシル

reviledefame

Weblio英語表現辞典での「罵る」の英訳

罵る

訳語 Abuse

英語イディオム表現辞典での「罵る」の英訳

(人を)罵る;(人を)罵倒する;悪態をつく

斎藤和英大辞典での「罵る」の英訳

「罵る」を含む例文一覧

該当件数 : 16



例文

口汚く人を罵る例文帳に追加

to use foul languageuse scurrilous languagefling dirt at one―revile one発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼は口汚く人を罵る例文帳に追加

He is a scurrilous reviler.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

人を罵るようにさせる例文帳に追加

to make a person speak ill of others発音を聞く - EDR日英対訳辞書

助六は先ず揚巻を罵る例文帳に追加

Sukeroku uses abusive language to Agemaki at first.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

師直は判官を「鮒だ鮒だ。鮒侍だ!」と罵る例文帳に追加

Moronao shouts insult at Hangan, "Funa (crucian carp), Funa, you are a Funa-samurai!"発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ぼくらの後ろのトラックから罵るようなクラクションが飛んできていた。例文帳に追加

as a truck gave out a cursing whistle behind us.発音を聞く - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

芝居に行き、幕間長きを憤りてさへ、「早く幕明けないと、露探々々」など、罵る者ありしを聴きしことあ(p68/p69)り。例文帳に追加

I've heard that in theaters some people, angry at a long intermission, start shouting "rotan rotan" (pp.68-69)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

この本の中で述べている篤胤の幽冥観(死後の行方)についての論考が、亡き宣長先生を冒涜していると、本居学派の門人達は憤慨し非難をあびせかけ、弟子達は篤胤を山師とまで罵る始末であった。例文帳に追加

Disciples of Motoori school group got furious and attacked Atsutane's argument and consideration for view of afterworld described in the book loudly, stating it is a debasement against the late Norinaga and some disciples violently accused Atsutane of being a swindler.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



罵るのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS