美容成分の英語

酸化媒体中で不安定な有効成分を含む組成物及びその使用、特に美容のための使用例文帳に追加

COMPOSITION CONTAINING UNSTABLE ACTIVE AGENT IN OXIDIZING MEDIUM AND USE THEREOF, ESPECIALLY COSMETIC USE - 特許庁

美容成分及び／または薬効成分を含む臀部装着用シートが美容物品の一部を構成しており、当該シートが臀部を被覆するように配置され、かつ、当該シートを臀部の位置に固定するための係止手段とを備えた美容物品。例文帳に追加

The beauty article is structured as follows: a buttock-attaching sheet containing beauty components and/or medicinal components form a part of the beauty article; the sheet is disposed so as to cover the buttock part; and a catching means for fixing the sheet to the buttock part position is provided. - 特許庁

基礎化粧料の有効成分を、皮膚に充分に浸透させることができ、その有効成分によって、優れた美容効果を得ることのできる美容施術方法を提供する。例文帳に追加

To provide a beauty treatment method by which the skin is fully impregnated with effective components of basic cosmetics and by which superior beautification effect can be obtained with the effective components. - 特許庁

化粧料の有効成分を皮膚に充分に浸透させることができ、その有効成分によって優れた美容効果を得ることのできる美容施術方法およびそれに用いる化粧料保持用シート部材を提供する。例文帳に追加

To provide a cosmetic treatment method capable of sufficiently infiltrating the effective components of a cosmetic into the skin and obtaining an excellent cosmetic effect by the effective components, and a sheet member for holding the cosmetic used for that. - 特許庁

本発明は従来のセラミドやコラーゲンペプチドといった保湿成分のみを含むではなく、美容効果をさらに高めうる美容食品を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a food for beauty not containing only moisturizing component such as conventional ceramide and collagen peptide, but also capable of further enhancing beautifying effect. - 特許庁

殺菌処理が施されかつプラチナ微粒子が含まれる霧化成分を、肌面に噴霧することで、美容処理効果が高くしかも清浄性を向上させた美容処理を実現する。例文帳に追加

To achieve beauty treatment for which a beauty treatment effect is high and cleanness is improved by atomizing atomized components to which sterilization treatment is executed and which contains platinum particulates to a skin surface. - 特許庁

セラミックを主成分とする硬質の美容用フェースマスク、特に前記セラミックが、セラミック材料及び天然海水の濃縮液を含む混合物を焼結させてなるセラミックであることを特徴とする美容用フェースマスク。例文帳に追加

A rigid face mask for beauty is predominantly composed of ceramic, which is specifically a sintered mixture containing ceramic materials and concentrated natural seawater. - 特許庁

肌に貼付することで、肌に美容成分を効率よく浸透させると共に、目立つことがなく、化粧料の適用が容易で、自然な感じの化粧が可能な美容用貼付材を提供する。例文帳に追加

To provide a patch for beautification which makes a beautification ingredient permeate skin efficiently by sticking it on skin, is not conspicuous, in which application of a cosmetic is easy, and which can make up in such natural sensibility. - 特許庁