美船の英語

南丹または口丹（くちたん：全域丹波）亀岡市・南丹市（旧船井郡園部町・八木町・日吉町、北桑田郡美山町）・船井郡例文帳に追加

Nantan or Kuchitan (all part of Tanba), Kameoka city, Nantan city (including the former Sonobe-cho, Yagi-cho, Hiyoshi-cho in Funai District and Miyama-cho in Kitakuwada District) and Funai District.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

船舶の航行中においても煙突が汚れることを防止できて、美観を保つことが可能な船舶の煙突を提供する。例文帳に追加

To provide a chimney for a marine vessel maintaining appearance by preventing the chimney from being soiled during the navigation of the marine vessel. - 特許庁

日本書紀の同段では、事代主の意見をきくために稲背脛を熊野諸手船、またの名を天鳩船という船に乗せて遣わしている（美保神社の諸手船神事の元である）。例文帳に追加

In the same chapter in Nihonshoki (the Chronicle of Japan), he boarded Inashihagi on Kumano no Morotafune Boat, and under another name he was dispatched via Amenohato-bune Boat to hear from Kotoshiro nushi (a Japanese ancient god) (by Morotabune-shinji ritual of Miho-jinja Shrine).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

美濃国大垣船町（現・岐阜県大垣市）の誓運寺（真宗大谷派）に生まれる。例文帳に追加

He was born in the Seiun-ji Temple (Shinshu sect Otani school) in Ogaki Funamachi, Mino Province (Ogaki City, Gifu Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

川崎造船所社長、衆議院議員（日本進歩党）、美術収集家。例文帳に追加

He was the president of Kawasaki Dockyard, a member of the House of Representatives (belonging to Nihon Shinpo-to [Progressive Party]), and an art collector.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

巻十五・三五九九月余美の光を清み神嶋の磯海の浦ゆ船出すわれは例文帳に追加

Chapter 15 (3599): In the pure moonlight, I went through Isoumi no ura beach and left the port in a boat.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

船木荘（ふなきのしょう）は、平安時代～室町時代にかけて美濃国にあった荘園。例文帳に追加

Funaki-no-sho Manor was a shoen (manor in medieval Japan) that existed in Mino Province during the Heian and Muromachi Periods.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

９月11日，奄(あま)美(み)大島沖の東シナ海で沈没した不審船が引き揚げられた。例文帳に追加

On Sept. 11, an unidentified sunken ship was salvaged from the East China Sea off the coast of Amami Island.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave