義務を尽くすの英語

義務を果たす, 本分を尽くす.例文帳に追加

do [perform] one's duty発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

国家に対して義務を尽くす例文帳に追加

to do one's duty to one's country発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

公務員は本分を尽くす義務がある.例文帳に追加

It behooves public officials to do their duty.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

TBR では、制裁措置の決定以前に、国際的な取決めによる紛争解決手続を尽くすことが義務づけられているときはその手続を尽くし、かつその結果を尊重することとされている。例文帳に追加

The TBR maintained the obligation to make full use of and respect for the determination of the dispute settlement procedures of international arrangements before deciding on unilateral measures. - 経済産業省

これは「夫に妻は身を持って尽くす義務がある」と言う思想（五倫関係の維持）を強調し続けた結果、と現在ではみなされており、儒教を男女同権思想と見るか男尊女卑思想と見るかの論争も度々行われるようになっている。例文帳に追加

This is seen today as a result of continuous emphasis on the thought that 'wives have the obligation to devote themselves to their husbands' (maintenance of the five human relations arranged in order), and it is frequently debated whether Ju-kyo should be considered a thought of equal rights for men and women or a thought of predominance of men over women.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス