小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 義姉の英語・英訳 

義姉の英語

ぎし
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳sister‐in‐law

研究社 新和英中辞典での「義姉」の英訳

ぎし 義姉



「義姉」を含む例文一覧

該当件数 : 9



例文

李方子は義姉に当たる。例文帳に追加

Yi Bangja was his sister-in-law.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義姉妹の約束を結んで姉になった人例文帳に追加

a person who becomes one's elder sister by swearing to a promise of sisterhood発音を聞く - EDR日英対訳辞書

兄が急逝したのは2年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。例文帳に追加

Since my brother died suddenly two years ago my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her.発音を聞く - Tanaka Corpus

義姉もどうせ金の無心にでも来たのだろうと仮病をつかって出てこない。例文帳に追加

His sister-in-law pretended to be sick and did not come out of the house either, thinking he was here to ask for money.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他人の秘密を、他人に知られたくない些細なことをいつもいつも嗅ぎまわっている未婚の義姉——例文帳に追加

the unmarried daughter, who always nosed out other people's secrets, the little things they wished to hide——発音を聞く - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

皇女を母に持つため、出自は継母や義姉妹たちより遥かに高いが、下女同然に冷遇されている。例文帳に追加

As she had a princess for a mother, her status by birth was far higher than that of her stepmother or sisters-in-law, but she was ill-treated like a maidservant.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

しかしその世帯じみた風情も何もない生活から、夕霧の心は次第に柏木の未亡人(つまり雲居の雁の義姉)落葉の宮へと移っていった。例文帳に追加

Because of this domesticated life style which lacked elegance, Yugiri's affection gradually shifted toward Kashiwagi's widow (that is, the sister-in-law of Kumoi no kari), Ochiba no miya.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「義姉」の英訳

義姉

読み方:あね、ぎし

JST科学技術用語日英対訳辞書での「義姉」の英訳

EDR日英対訳辞書での「義姉」の英訳

義姉

斎藤和英大辞典での「義姉」の英訳

義姉

読み方 ぎし

名詞

A sister-in-law


「義姉」を含む例文一覧

該当件数 : 9



例文

紫式部の義姉(夫藤原宣孝の兄説孝の妻)で、『源氏物語』に登場する源典侍のモデルとの説あり。例文帳に追加

There was a theory that stated that she was the sister-in-law of Murasaki Shikibu (the wife of Tokitaka, who was an older brother to her husband, FUJIWARA no Nobutaka), and was the model of MINAMOTO no Naishinosuke, who made an appearance in "The Tale of Genji."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

義姉・大谷籌子裏方(大谷光瑞夫人)を助けて仏教婦人会を創設し、1911年(明治44年)、大谷籌子が30歳の若さで早世の際は本部長に就任、同会運営の重責を果たした。例文帳に追加

She helped her sister-in-law, Kazuko OTANI, the wife of then head abbot, Kozui OTANI, found the Buddhist Women's Association (BWA, Fujinkai in Japanese) and when Kazuko OTANI died young at the age of 30 in 1911, Takeko became general manager, taking on the solemn responsibilities of operating the Association.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


義姉のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「義姉」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 Weblio RSS