義歯の削合の英語

移動機構１３は、削合部分データに基づいて義歯保持台１１と本体１２を相対的に三次元座標方向に移動させ、削合工具１５は、義歯の咬合面を該咬合面に直角な方向から削合する。例文帳に追加

The moving mechanism 13 relatively moves the denture-holding table 11 and the body 12 in three-dimensional coordinate directions based on grinding portion data, and the grinding tool 15 performs grinding of the denture occlusal surface from a direction perpendicular to the occlusal surface. - 特許庁

患者の咬合運動に適合した削合を行うことができ、しかも騒音の少ない義歯削合機を提供する。例文帳に追加

To provide a denture grinding machine for performing grinding suited to an occlusion motion of a patient without making much noise. - 特許庁

歯科医師側にて義歯の咬合面形状データと咬合面位置データを取得し、削合データ提供業者側に送信する。例文帳に追加

Occlusal-surface shape data and occlusal-surface position data of dentures are acquired on a dentist side, and the data are then transmitted to a grinding data provider side. - 特許庁

義歯作製に当たり、蝋歯槽堤への排列や、削合等による咬合調整が容易であり、また、義歯使用時において、義歯が転覆等したりせず安定であって、しかも、食物をすりつぶしたり、噛み砕いたり、噛み切るなど咀嚼効率においてフルバランスドオクルージョンに近い咬合が得られ、また、リンガライズドオクルージョンへの変更が義歯作製時に限らず義歯の修正時においても容易に行うことのできる人工臼歯を提供する。例文帳に追加

To provide a molar tooth that can be easily arranged to a wax alveolar ridge, occlusal adjustment by milling or the like, does not overturn and remains stable during use, provides occlusion close to full balanced occlusion in mastication such as grinding, crunching, biting off, can be switched easily to lingualized occlusion not only when a denture is made but also when it is modified. - 特許庁

本発明の目的は、患者の骨を余分に削ることなく、必要量を容易に短時間で除去することにより歯槽骨への埋入及び初期固定を容易且つ確実にし、初期固定後直ちに上部義歯を装着でき、動揺によるインプラントの脱落を防止し骨との結合を実現することにある。例文帳に追加

To facilitate and secure an initial implanting and fixing to an alveolar bone by easily removing a necessary amount in a short period of time without excessively grinding a patient's bone, to mount an artificial tooth immediately after the initial fixing and to connect it to the bone while preventing the falling of the implant due to deflection. - 特許庁