義漢の英語

ここでは広義の漢学について解説する。例文帳に追加

This section will explain the kangaku in a broad sense.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

漢代になっても文人の意味はほぼ同義である。例文帳に追加

In the Hang period, the term 'Bunjin' had the same meaning.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室町時代に五山の学僧が漢籍などについて講義した記録例文帳に追加

a book that has records of lectures on Chinese classics by erudite monks in the Muromachi and Edo periods of Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

また兄成常の影響で俳諧に親しみ、さらに菊地松軒の迎義塾では、漢学、漢詩を学んだ。例文帳に追加

Influenced by Shigetsune, his elder brother, he took interest in haikai, and went on to study Sinology and Chinese classical poems at Gyogi Private School run by Shoken KIKUCHI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

漢詩の六義において,ある事物に感じた自分の思いを述べるもの例文帳に追加

a poem written in one of the six forms of Chinese poetry whose contents reveal the feelings its author has toward something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

これは、親鸞の開いた浄土真宗の教義を漢字4字で表したものである。例文帳に追加

This term is composed of four kanji (Chinese characters) representing the essential doctrine of Jodo Shinshu founded by a priest, Shinran.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

講義・註釈の対象となった作品は、漢籍と内典および一部の国書が中心である。例文帳に追加

The works which were annotated or presented by a lecturer were mostly Chinese classics, Buddhist literature, and a part of national literature.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

狭義には後漢時代に確立した中国の国家芸術としての詩のこと。例文帳に追加

More specifically, kanshi is poetry established in the age of the Later Han dynasty as the national art of China.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス