義竹の英語

正室は佐竹義峯の娘。例文帳に追加

His lawful wife was a daughter of Yoshimine SATAKE.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妻は北条義時の娘（竹殿）。例文帳に追加

His wife was a daughter of Yoshitoki HOJO (Takedono).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦後、巨麿の子、竹内義宮がその写本を伝えている。例文帳に追加

After the War, Gikyu TAKEUCHI (竹内義宮), a son of Kiyomaro, has held a transcript.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竹本（たけもと）は、義太夫節の開祖竹本義太夫の芸名の苗字。例文帳に追加

Takemoto is the surname of Gidayu TAKEMOTO (stage name), the founder of Gidayu-bushi (musical narrative of the puppet theatre).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竹内家：源義光の四男源盛義の後裔竹内季治が祖。例文帳に追加

The Takeuchi family: Sueharu TAKEUCHI, the descendant of MINAMOTO no Moriyoshi, the fourth son of MINAMOTO no Yoshimitsu, was the founder.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義太夫節という竹本義太夫による音楽例文帳に追加

music written by Takemoto Gidayu in 17C Japan, called {'gidayu-bushi'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

子女に長男高倉永敦、次男佐竹義隣（よしちか、佐竹北家・佐竹主計養子）、4男佐竹義寛（佐竹東家・佐竹山城養子）、一柳直家室、中院通純室。例文帳に追加

Among his children, the first son Nagaatsu TAKAKURA, the second son Yoshichika SATAKE who was adopted by Kazue SATAKE of the Northern House of Satake clan, the fourth son Yoshihiro SATAKE who was adopted by the Satake Yamashiro clan of the Eastern House of Satake clan, a daughter who became the wife of Naoie HITOTSUYANAGI, and a daughter who became the wife of Michizumi NAKANOIN, are known.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竹本という,歌舞伎の義太夫節の演奏者例文帳に追加

a {'gidayu'} actor in kabuki called {'Takemoto'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書