義興の英語

初期は大内義興と尼子経久との対立があった。例文帳に追加

In the early stage, there was conflict between Yoshioki OUCHI and Tsunehisa AMAKO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月、高国・義興軍が船岡山合戦に勝利した。例文帳に追加

In September, the Takakuni and Yoshioki forces were victorious at the Battle of Funaokayama.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三好義興……前線総大将として出陣。例文帳に追加

Yoshioki MIYOSHI - went to the front as the front-line supreme commander.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松永久秀……前線副将・三好義興を補佐。例文帳に追加

Hisahide MATSUNAGA - assisted Yoshioki MIYOSHI as the front-line adjutant general.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

澄元は高国に命じて義興と和睦しようとした。例文帳に追加

Sumimoto ordered Takakuni to arrange reconciliation with Yoshioki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高国は澄元の命令で義興との和睦交渉に当たったが、逆に義興と通じて裏切り、伊勢国に逃れた。例文帳に追加

Takakuni was sent by Sumimoto to negotiate a peace with Yoshioki, but instead he double-crossed his lord by joining Yoshioki's forces and slipping away to Ise Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だが、幕府はその動向を恐れて6月(旧暦)、義興追討の綸旨を得て安芸国・石見国の国人らに義興追討を命じた。例文帳に追加

The bakufu was afraid of their movements, however, and after acquiring a rinji (Emperor's command) in July, ordered the local lords of the Aki and Iwami Provinces to hunt down and kill Yoshioki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

代表的な管領代は大内義興、三好長慶、六角定頼。例文帳に追加

The most well known among Kanrei-dai were Yoshioki OUCHI, Nagayoshi MIYOSHI and Sadayori ROKKAKU.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス