羽をたたむの英語

休息中には羽をたたむトンボに似ているが、より小型のほっそりした刺さない昆虫例文帳に追加

slender non-stinging insect similar to but smaller than the dragonfly but having wings folded when at rest発音を聞く  - 日本語WordNet

仮仕立てと呼ばれる仮縫いの状態や仮絵羽になっているきものを畳む畳み方（絵羽畳みなどと呼ばれる）もある。例文帳に追加

There is yet another folding method called 'Ebadatami' or the like for tacked kimono or kimono that is temporarily tacked to check the total patterns of Ebagara on kimono.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、羽毛マフラー１を長手方向に折り畳むか巻き込んで袋に収めた場合に、幅方向垂直断面における断面積が９ｃｍ^２以下となり、コンパクトに折り畳むことができる。例文帳に追加

In addition, when the feather muffler 1 is folded in the longitudinal direction or wound up and placed in a bag, the cross section area in the widthwise direction becomes less than 9 cm^2 and can be folded compactly. - 特許庁

本書見台が机上で羽を拡げるように書見に供され、終りてそれを畳むように仕舞う、分厚本の場合は常時書見台中に閉じた状態で載置され、使用時に開いて閲覧できる書見台に提供する。例文帳に追加

To provide a bookstand serving for reading a book by opening a book cover holder and for storing the book by folding the holder and in case of a thick book allowing the book to be always folded in the bookstand and to be opened and read if necessary. - 特許庁