小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > 翌営業日の英語・英訳 

翌営業日の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳next business day;The following work day;The next working day

Weblio英語表現辞典での「翌営業日」の英訳

翌営業日



「翌営業日」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 32



例文

最短で翌営業日に発送致します。(メールで書く場合)例文帳に追加

The earliest shipment time is the next working day.発音を聞く - Weblio Email例文集

10月15から全線の正式営業が始まった。例文帳に追加

The entire line started operations officially on the following day, October 15.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

入れ替えを営業終了時点から営業開始時点までの間に行う。例文帳に追加

The replacement is performed from a point of time for termination of business to a point of time for starting of business on the next day. - 特許庁

午後5時以降に確定したご注文は営業の扱いとなります。(メールで書く場合)例文帳に追加

Any orders being confirmed after 5 p.m. will be processed on the next working day.発音を聞く - Weblio Email例文集

指定された営業時間以降に行う業務,又は営業以外のに行う業務は,翌営業日に行ったと見なされる。又,本法に基づき,期間満了営業でない場合,満了翌営業日に延長される。例文帳に追加

Business done on any day after the specified business hours, or on a day which is not a business day, shall be deemed to have been done on the next following business day; and where the time for doing anything under this Act expires on a day which is not a business day, that time shall be extended to the next following business day.発音を聞く - 特許庁

スタッフが翌営業日に確認のご連絡をさせて頂きます例文帳に追加

Our staff will contact you for confirmation on the next business day.発音を聞く - 京大-NICT 日英中基本文データ

例文

証券会社に営業までに追加保証金を払うように求められた。例文帳に追加

I was required to remargin by the brokerage within the next two business days. - Weblio英語基本例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「翌営業日」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 32



例文

開業年の1873年(明治6年)の営業状況は、乗客が1平均4347人。例文帳に追加

As for the operating condition in 1873, the following year of opening, there were an average of 4347 passengers a day.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2.本書式の提出期限が証券取引委員会の営業ではない土曜または祝に当たる場合、提出期限は翌営業日となる。例文帳に追加

2. If the deadline for filing this form occurs on a Saturday, Sunday or holiday on which the Commission is not open for business, then the deadline shall be the next business day. - 経済産業省

優先権の期限が公休又はノルウェー工業所有権庁の閉庁に経過する場合は,期限は翌営業日まで延期される。例文帳に追加

If the priority time limit expires on a public holiday or on a day on which the Norwegian Industrial Property Office is closed, the time limit is extended to the next working day. - 特許庁

1889年(明治22年)7月21に全国で4番目の電燈会社として、高瀬川(京都府)西岸に社屋を設け営業を開始した。例文帳に追加

On July 21 in the following year of 1889, the business started as the forth electric power company in Japan, and the company headquarters were built on the west bank of Takase-gawa River (Kyoto Prefecture).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遊技用装置に残額がある状態での開店を迎えることを防ぐことで遊技機の稼働率の低下を防止し、営業時間内での店員によるカードの回収作業や補充作業を極力不要とすることで円滑な営業を行うことができる遊技用システムの提供。例文帳に追加

To provide a game system capable of preventing the lowering of the working rate of a game machine by preventing the opening of a parlor in a next day with balance remaining in a device for the game and smoothly executing the business by dispensing with recovery work and filling work of cards by a parlor clerk within business hours. - 特許庁

データ管理装置は、判定対象となる遊技データの対応のシミュレート値である「今S値」と、その翌営業日のシミュレート値である「次S値」とが異なる場合に、許容範囲の基準値を「次S値」とする。例文帳に追加

A data management device sets, when "current S value" that is a simulation value of a date corresponding to game data that is a determination object is differed from "next S value" that is a simulation value of the next business day, a reference value for allowable range to the "next S value". - 特許庁

一方、小売業では、1970年代頃までは松の内(関東)の頃(1月5~7)まで休業していた店が多かったが、24時間営業のコンビニエンスストアの登場などの生活様式の変化により、開店は早くなり、1990年代以降は元のみ休業し、1月2から短時間体制での営業を始める店が多い。例文帳に追加

On the other hand, until the 1970s (in the Kanto region) many retail stores used to be closed until around the end of matsu no uchi (January 5th to 7th), while the day in the new year on which retail stores started their operation became earlier due to the change of the people's lifestyles such as the appearance of convenience stores which operate 24 hours a day and, therefore, in and after the 1990s, many stores started their operation on the next day, January 2nd on a fewer-hours basis.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

開業年の1873年の営業状況は、乗客が1平均4347人、年間の旅客収入42万円と貨物収入2万円、そこから直接経費の23万円を引くと21万円の利益となっている。例文帳に追加

The year after the opening in 1873, it had an average of 4347 passengers a day and an annual passenger income of 420,000 yen plus cargo income of 20,000 yen and subtracting the direct operating expenses of 270,000 yen, it netted 210,000 yen.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



翌営業日のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS