考えさせてください「考える時間を下さい」とお願いをする【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

Please give some time to think about it.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

考えさせてください一晩、また数日考える時間が必要な場合に使う【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Let me sleep over it.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

考えさせてください「まず頭に（その情報を）しみ込ませる必要がある」という言い回しで、すぐには返事ができない旨を伝える場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

I need let it sink in my head first.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

考えさせてください相手の提案などをゆっくりと考えさせてもらいたい場合【通常の表現】 例文帳に追加

Let me think about it.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

考えさせてくださいかなり難しいことを考え込む場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Let me try and figure this out.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

考えさせてくださいゆっくりと考えて、決めたらまた連絡する、という場合【通常の表現】 例文帳に追加

I'll get back to you.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

考えてみて例文帳に追加

Think about it. - Weblio Email例文集

考えておく例文帳に追加

I shall consider.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

考えておいて。例文帳に追加

Think about it. - Tatoeba例文

考えておきます。例文帳に追加

I'll consider it. - Weblio Email例文集

考えてください例文帳に追加

Please think about it. - Weblio Email例文集

考えてください例文帳に追加

Please consider it. - Weblio Email例文集

考え続けている例文帳に追加

Have been thinking - Weblio Email例文集

自分で考えて.例文帳に追加

out of one's (own) head発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

まあ考えてご覧例文帳に追加

Do consider!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

翻って考える例文帳に追加

to reflect発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

考えておく例文帳に追加

I will think about it発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

考えてください。例文帳に追加

Think about it. - Tatoeba例文

考えてください。例文帳に追加

Please think about it. - Tatoeba例文

考えてください。例文帳に追加

Please think it over. - Tatoeba例文

考えておくよ。例文帳に追加

I'll think about it. - Tatoeba例文

何考えてんだ？例文帳に追加

Where's your head at? - Tatoeba例文

何考えてるの？例文帳に追加

What are you thinking about? - Tatoeba例文

何考えてるの？例文帳に追加

What are you thinking of? - Tatoeba例文

何考えてるの？例文帳に追加

What were you thinking about? - Tatoeba例文

何考えてるの？例文帳に追加

What're you thinking about? - Tatoeba例文

何考えてるの？例文帳に追加

What're you thinking? - Tatoeba例文

何考えてるの？例文帳に追加

What are you thinking? - Tatoeba例文

考えてください。例文帳に追加

Think about that. - Tatoeba例文

考えてみるよ。例文帳に追加

Let me think about it. - Tatoeba例文

前もって考える例文帳に追加

conceive beforehand発音を聞く  - 日本語WordNet

どう考えても例文帳に追加

by any stretch of the imagination発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あてのない考え例文帳に追加

an aimless thought発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

迷っている考え例文帳に追加

wavering mind - EDR日英対訳辞書

考えてみるに例文帳に追加

in a conceivable manner発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

一度考えてみる例文帳に追加

to consider once発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

考えてください。例文帳に追加

Think about it.発音を聞く  - Tanaka Corpus

考えておくよ。例文帳に追加

I'll think about it.発音を聞く  - Tanaka Corpus

何考えてんだ？例文帳に追加

Where's your head at?発音を聞く  - Tanaka Corpus

「考えておきます。」例文帳に追加

"I will consider,"発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

「考えてもみなさい」例文帳に追加

"Consider,"発音を聞く  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

考え方が遅れている, 考えが古い.例文帳に追加

be behindhand in one's ideas発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

合理的に考える.例文帳に追加

think reasonably発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

低級な考え.例文帳に追加

a vulgar notion発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典